"هل يمكنك أن تسدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podes fazer-me

- É uma longa história, mas... Podes fazer-me um grande favor? - Estás ocupado?
إنها قصة طويلة، هل يمكنك أن تسدي لي معروفًا، هل أنت مشغول؟

Sabes uma coisa, querido? Podes fazer-me um favor?
هل يمكنك أن تسدي إلي خدمة، عزيزي؟

Podes fazer-me um favor?
.......... هل يمكنك أن تسدي لي خدمة ؟

Diz-me, Podes fazer-me um favor?
هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً؟

Podes fazer-me o favor de ligar para a mãe da Milly e descobrir se a Milly gosta de mim?
هل يمكنك أن تسدي لي خدمة و تتصل بوالدة (ميلي) و تعرف أن كانت (ميلي) تحبني؟

Podes fazer-me um favor, mãe?
هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً؟

Podes fazer-me um favor?
هل يمكنك أن تسدي لي معروفًا؟

Podes fazer-me um favor?
هل يمكنك أن تسدي لي خدمة؟