"هل يمكنك فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Podes só
        
    • Podes apenas
        
    Mãe, Podes só... Open Subtitles أمي هل يمكنك فقط
    Richard, Podes só...? Open Subtitles ريتشارد,هل يمكنك فقط
    Podes só mandar vir qualquer coisa? Open Subtitles هل يمكنك فقط طلب شيء؟
    Podes apenas arranjar uma maneira de fazer com que as pessoas se deixem de suicidar com esta droga? Open Subtitles هل يمكنك فقط إيجاد طريقة لكى تبعد الناس عن قتل أنفسهم ، بسبب هذا العقار ؟
    Podes apenas deixar teu coração confiar em mim desta vez? Open Subtitles هل يمكنك فقط أن تثقى بي من قلبك فى هذا ؟
    - Podes só... Open Subtitles هل يمكنك فقط ... ؟
    Podes só... Open Subtitles هل يمكنك فقط...
    Podes só... deixar-me sozinho, Ade? Open Subtitles هل يمكنك فقط أن تدعيني وشأني, (إيد)؟
    Então, tu Podes só, um... Open Subtitles هل يمكنك فقط أن ، اممممم...
    Podes só... Open Subtitles هل يمكنك فقط... .
    Não Podes apenas vir aqui e ajudar com isto? Open Subtitles هل يمكنك فقط أن تأتي إلي هنا وتساعدني في ذلك؟
    Podes apenas espalhar ou sei lá. Open Subtitles هل يمكنك فقط ان تدلكيها او اي شئ؟
    Podes apenas... prometer-me que irás manter isto entre nós e o meu Neosporin? Open Subtitles هل يمكنك فقط أن تعدني أننا سنبقي هذا بيننا أنا، وأنت، و(نيوسبورين)؟
    Na verdade, Podes apenas... Open Subtitles بالواقع، هل يمكنك فقط... شكرًا لك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more