"هل يمكن أن أتحدث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Posso falar contigo

Ouve, Posso falar contigo fora daqui só por um segundo?
اسمع, هل يمكن أن أتحدث معك على الطاولة للحظة ؟

Posso falar contigo a sós num instante?
هل يمكن أن أتحدث معك على انفراد لدقيقة؟

Posso falar contigo um instante?
معذرة، هل يمكن أن أتحدث معك

Posso falar contigo um segundo?
هل يمكن أن أتحدث معك للحظات؟

Posso falar contigo?
هل يمكن أن أتحدث معك لدقيقة ؟