"هناك بند" - Translation from Arabic to Portuguese

• há uma cláusula
• tem uma cláusula

há uma cláusula de princípio moral no negócio da família.
هناك بند ينص على الدناءة الأخلاقية بوصيّة العائلة

há uma cláusula nos documentos do divórcio que diz que eu tenho de pagar a tua faculdade.
هناك بند في أوراق الطلاق يقول أن علي الدفع لجامعتك

É por isso que há uma cláusula no teu contrato que proíbe a tua participação em qualquer actividade de risco.
لهذا هناك بند في عقدك يحظر عليك المشاركة في أي نشاطات خطيرة.

Ele tem uma cláusula no contrato para poder vir ao estúdio.
هناك بند في عقده يسمح له بالمجئ إلى موقع التصوير

Primeiro, porque o acordo tem uma cláusula de confidencialidade.
هناك بند سري في التسوية

Se ler o contrato. há uma cláusula que...
. إقرأ عقدك مرة أخرى . هناك بند

Não te preocupes. há uma cláusula que permite sexo a três.
أوه، لاتقلق، هناك بند في هناك الذي ما زالَ يَسْمحُ لthreesomes.

As minhas fontes informaram-me que há uma cláusula no contrato do Daniel que lhe permite comprar de volta as acções dele na Voulez.
مصادري أخبرتني أن هناك بند فى عقد "دانيال" والذي يسمح لكِ بشراء حصته فى "فوليه".

há uma cláusula de moralidade no contrato.
هناك بند أخلاقي في العقد.