"هناك شيئاً واحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• há uma coisa

Mas há uma coisa de que me arrependo.
لكن هناك شيئاً واحد أتأسف لأجلـه.

Tio, há uma coisa que não lhe contei.
،عمّي هناك شيئاً واحد لم أخبرك إياه

Se há uma coisa que não suporto... é uma mentirosa!
إن كان هناك شيئاً واحد لا أفهمه... إنهالكذب!