"هناك من أجلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• lá por ti
• lá para ti

Ainda não é tarde. Se quiseres que eu vá lá por ti, eu vou.
لم يتأخر الوقت إذا أردت أن أذهب إلى هناك من أجلك ، فأنا أستطيع

Senti muita vontade de estar lá por ti, mais do que tudo.
أردتأنأضمهابشدة، أردت أن أكون هناك من أجلك ، أكثر من أي شيء آخر

Então... é só para saberes que vou estar lá por ti.
لكن فقط اعرف أنني سأتواجد . هناك من أجلك

Prometo-te que onde quer que vás neste mundo, estarei sempre lá para ti.
اعدكِ أينما ذهبت في هذا العالم سأكون هناك من أجلك

E quero que saibas que se eu estiver no quarto ao lado ou não, estarei sempre lá para ti, pequenota.
وأريدك أن تعلمي أنه وإن كنت في الغرفة المجاورة أو لم أكن فأنا دائماً هناك من أجلك, أيتها الصغيرة المدللة.

Sim, é por ti. Ele foi lá por ti, seu playboyzinho, filho-da-puta.
أجل، إنّها من أجلك، ذهب إلى هناك من أجلك يا وغد العاصمة الصغير.

Sempre que tiveste um problema, eu estive lá por ti.
كل ماكانت لديك مشكلة اكون هناك من أجلك.

Porque não estavam lá por ti.
هذا لأنهم لم يكونوا هناك من أجلك. -كانوا هناك من أجل الرجل العجوز.

Mas estarei lá por ti como eles...
سأكون هناك ..من أجلك .. كما

Vou estar lá para ti.
سأتواجد هناك من أجلك

Deixei-o lá para ti.
لقد تركته هناك من أجلك.

E eu vou estar lá para ti.
و سوف أكون هناك من أجلك