"هنا لأساعد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • aqui para ajudar
        
    Sei como isto é difícil, mas estou aqui para ajudar no que puder. Open Subtitles أعرف كم هذا قاسِ عليك وأنا هنا لأساعد بقدر ما أستطيع
    Apenas vos estou a fazer saber que estou aqui para ajudar. Open Subtitles أنا فقط أعلمكم أنّي هنا لأساعد.
    Harrison Peters. A outra médica mandou-me até aqui para ajudar. Open Subtitles أدعى (هاريسون بيتر)، الطبيبة الأخرى أرسلتني إلى هنا لأساعد
    Eu estou aqui para ajudar o Mowgli! - Tu o quê? Open Subtitles لإنني هنا لأساعد موكلي
    Está tudo bem. Estou aqui para ajudar. Certo. Open Subtitles لا بأس، أنا هنا لأساعد.
    Por isso, estou aqui para ajudar. Open Subtitles لذا أنا هنا لأساعد
    Estou aqui para ajudar, por favor deixem-me Open Subtitles انا هنا لأساعد من فضلكم دعونى
    Eu vim aqui para ajudar. Então ajuda Open Subtitles لقد أتيت إلى هنا لأساعد - إذا ساعدينى -
    Estou aqui para ajudar a manter a paz. Open Subtitles أنا هنا لأساعد لأبقاء السلام
    Estou aqui para ajudar. Open Subtitles لأني هنا لأساعد
    Talvez esteja aqui para ajudar. Não, o senhor tem uns olhos sinistros. Open Subtitles ربما أنا هنا لأساعد
    Estou aqui para ajudar o meu amigo, Peter. Open Subtitles (أنا هنا لأساعد رجلي الرئيسي (بيتر
    Estou aqui para ajudar. Open Subtitles أنا هنا لأساعد
    - Estou aqui para ajudar. Open Subtitles -أنا هنا لأساعد فقط .
    Estou aqui para ajudar. Open Subtitles أنا هنا لأساعد
    Estou aqui para ajudar. Open Subtitles أنا هنا لأساعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more