Sei como isto é difícil, mas estou aqui para ajudar no que puder. | Open Subtitles | أعرف كم هذا قاسِ عليك وأنا هنا لأساعد بقدر ما أستطيع |
Apenas vos estou a fazer saber que estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا فقط أعلمكم أنّي هنا لأساعد. |
Harrison Peters. A outra médica mandou-me até aqui para ajudar. | Open Subtitles | أدعى (هاريسون بيتر)، الطبيبة الأخرى أرسلتني إلى هنا لأساعد |
Eu estou aqui para ajudar o Mowgli! - Tu o quê? | Open Subtitles | لإنني هنا لأساعد موكلي |
Está tudo bem. Estou aqui para ajudar. Certo. | Open Subtitles | لا بأس، أنا هنا لأساعد. |
Por isso, estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | لذا أنا هنا لأساعد |
Estou aqui para ajudar, por favor deixem-me | Open Subtitles | انا هنا لأساعد من فضلكم دعونى |
Eu vim aqui para ajudar. Então ajuda | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لأساعد - إذا ساعدينى - |
Estou aqui para ajudar a manter a paz. | Open Subtitles | أنا هنا لأساعد لأبقاء السلام |
Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | لأني هنا لأساعد |
Talvez esteja aqui para ajudar. Não, o senhor tem uns olhos sinistros. | Open Subtitles | ربما أنا هنا لأساعد |
Estou aqui para ajudar o meu amigo, Peter. | Open Subtitles | (أنا هنا لأساعد رجلي الرئيسي (بيتر |
Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا لأساعد |
- Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | -أنا هنا لأساعد فقط . |
Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا لأساعد |
Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا لأساعد |