"هنا لنساعد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • aqui para ajudar
        
    • trata de ajudar as
        
    • cá para ajudar
        
    Agora tem um local de um crime e nós estamos aqui para ajudar. Open Subtitles أما الآن فلديك مسرح جريمة ونحن هنا لنساعد
    Estamos aqui para ajudar a mãe, e não para recordar a rua dos brinquedos com vocês. Open Subtitles نحن هنا لنساعد امى ليس للقيام بجولة فى ممر الالعاب مع كلاكما
    E estamos aqui para ajudar quando for preciso. Open Subtitles ونحن هنا لنساعد عندما تحتاجوننا
    Não somos escuteiros. Não se trata de ajudar as velhinhas a atravessar a rua. Open Subtitles نحن لسنا هنا فى الكشافه لسنا هنا لنساعد عجوز ليعبر الطريق
    Não somos escuteiros. Não se trata de ajudar as velhinhas a atravessar a rua. Open Subtitles نحن لسنا هنا فى الكشافه لسنا هنا لنساعد عجوز ليعبر الطريق
    Sabemos que ultimamente têm tido algumas baixas, e nós estamos cá para ajudar o quanto for possível. Open Subtitles ,نعلم انكم تتعرضون لبعض الهجمات مؤخراً و نحن هنا لنساعد بقدر ما نستطيع
    Estamos aqui para ajudar este país. Open Subtitles نحن هنا لنساعد هذا البلد
    Senhor, nós estamos aqui para ajudar, ok? Open Subtitles سيدي نحن هنا لنساعد اتفقنا. ؟
    Só estamos aqui para ajudar. Open Subtitles نحن هنا لنساعد فقط
    A Lisa pode ter morrido, mas nós estamos aqui para ajudar. Open Subtitles .ليسا) قد ماتت، لكننا هنا لنساعد)
    Não, estamos aqui para ajudar. Open Subtitles -لا، نحن هنا لنساعد
    Estamos aqui para ajudar. Open Subtitles نحن هنا لنساعد
    Estamos aqui para ajudar. Open Subtitles نحن هنا لنساعد
    Claro que não. Pensava que estávamos cá para ajudar. Open Subtitles بالطبع ، لا أعتقدت أننا هنا لنساعد
    - Significa que foi muito bom estarmos cá para ajudar. Open Subtitles -أي لحسن الحظّ أنّنا هنا لنساعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more