"هوفستادتر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hofstadters
• Hofstadter

Soube que teve uma testemunha, e os Hofstadters o pagaram, quem quer que seja.
سمعت أن هنالك شاهد و عائلة (هوفستادتر) أعطته أجراً، مهما كان من أعطاه

Os Hofstadters sao muito poderosos. Por isso decidiu não processá-los?
عائلة (هوفستادتر) ذات نفوذ كبير ألهذا السبب قررت أن لا تحاكمه؟

Os Hofstadters depositaram $5,000 na conta dela.
أودعت عائلة (هوفستادتر) بـ 5000$ في حسابها البنكي

Todo mundo aqui deve um favor aos Hofstadters.
الجميع هنا يدين لـ(هوفستادتر) بمعروف

E Hofstadter escreveu um livro chamado "Sou uma Espiral Estranha".
وقام هوفستادتر بتأليف كتاب اسماه " انا حلقة غريبة"

- E os jornais também disseram que... - Os Hofstadters mandavam nos jornais.
... و كتب في الجرائد - عائلة (هوفستادتر) تملك جميع الجرائد -

Através deste sofrimento, Hofstadter compreendeu quão profundamente fundidos estamos.
خلال معاناته فهم هوفستادتر مقدار عمق اختراقنا.

Uma das descrições mais bonitas com que me deparei nesta investigação, de como as mentes se fundem, foi escrita por um grande teórico e cientista chamado Douglas Hofstadter, na Universidade do Indiana.
واحد اجمل التوصيفات التي توصلت اليها خلال هذا البحث حول كيف تخترق العقول كتب بواصطة عالم ومنظّر عظيم اسمه دوجلاس هوفستادتر في جامعة انديانا

O Dr. Leonard Hofstadter não pode namorar com uma rapariga que não tenha um grau académico fino.
لأن الدكتور "لينورد هوفستادتر" لا يمكن أن يرتبط بفتاة بدون شهادة علمية مرموقة