"هو بحق" - Translation from Arabic to Portuguese

    • é que ele
        
    • está ele
        
    • raio é ele
        
    • é que está
        
    É o Doc, sem dúvida. Mas, onde diabo é que ele está? Open Subtitles .. دوك ذلك على مايرام لكن أين هو بحق الجحيم؟
    Sim, bem... e que diabo é que ele sabe? Open Subtitles نعم , حسنا ... .. ما الذى يعلمه هو بحق الجحيم ؟
    Onde é que ele se meteu? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم؟
    E vou matá-lo se me anda a enganar. Onde diabos está ele? Open Subtitles وسوف أقتله اذا كان يخونني والان أين هو بحق الجحيم ؟
    O Penny só tem um minuto. Onde raio está ele? Open Subtitles بيني لديه دقيقة واحدة اين هو بحق الجحيم ؟
    O novo proprietário chega hoje. O que raio é ele, um pregador ou algo assim? Open Subtitles المالك الجديد قادم اليوم و ما هو بحق الجحيم؟
    Onde é que está? Open Subtitles اين هو بحق الجحيم
    Harmony ignorou-o. Ela sabia a verdade. Quem raio é que ele achava que era? Open Subtitles تجاهلت (هارموني) هذا، كانت تعرف أكثر أعني، من هو بحق الجحيم؟
    Merda, onde é que ele está? Open Subtitles يا رجل اللعنه ... أين هو بحق الجحيم ؟
    Onde raios é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم؟
    Onde é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Onde diabos é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم؟
    Onde é que ele está? Open Subtitles حسناً، أين هو بحق الجحيم؟
    Onde diabos é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم؟
    - Onde é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Onde diabos é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Descubram-no! Descubram-no! Onde raios está ele? Open Subtitles إعثروا عليه، إعثروا عليه أين هو بحق الجحيم؟
    Se ele não está ali, então onde está ele? Open Subtitles اذا لم يكن هناك, فاين هو بحق الجحيم؟
    Acontece que se não foi ele onde raio está ele? Open Subtitles الأمر هو ، باعتقادك إذا لم يكن هو من فعلها أين هو بحق الجحيم ؟
    - E quem raio é ele? Open Subtitles ومن هو بحق الجحيم ؟
    Onde é que está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم
    - Onde raios é que está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more