"هو على المحكّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• está em jogo

Não me interessa quem me processa ou o que está em jogo.
أنا لا أبالي بمن يقاضين ولا ما هو على المحكّ

Achas que não sei o que está em jogo?
ألا تعتقد أنّي لا أعرف ما هو على المحكّ هنا؟

Eles não percebem o que está em jogo.
-فهم لا يدركون ما هو على المحكّ

Vocês não percebem o que está em jogo.
-لا تدركون ما هو على المحكّ