"هو وقتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É hora do
        
    • é tempo
        
    • é hora de
        
    • É tempo do
        
    • está na hora
        
    É hora do espectáculo. Open Subtitles هو وقتُ عرض.
    É hora do jantar. Open Subtitles هو وقتُ عشائي.
    Sonhámos durante um milénio, Golias, é tempo dos nossos sonhos se concretizarem. Open Subtitles حَلمنَا لمدّة ألف سنة، جالوت، هو وقتُ لأحلامِنا للتَحْقيق.
    Acho que é hora de fazermos as malas? Open Subtitles أعتقد هو وقتُ نَحْزمُ حقائبَنا.
    Acho que é tempo do querido papá fazer uma desintoxicação. Open Subtitles أعتقد هو وقتُ للأَبِّ الكبير السنِ العزيزِ للذِهاب إلى detox.
    está na hora do jantar de Páscoa. Open Subtitles الموافقة، هو وقتُ لعشاءِ عيدِ الفصح.
    É hora do Garyoke! Open Subtitles هو وقتُ غاري
    é tempo do martelo. Open Subtitles - هو وقتُ مطرقةِ!
    é tempo do martelo! Open Subtitles هو وقتُ مطرقةِ!
    Por falar em comida, é hora de banana. Open Subtitles كَلام عن الغذاءِ، هو وقتُ موزِ.
    é hora de deixarem o hotel, Sr. Monk. Open Subtitles الآن، هو وقتُ خروجِ، السّيد Monk.
    Onde é hora de jantar. Open Subtitles والذي حالياً هو وقتُ عشائهم.
    está na hora da vingança de Montezuma. Open Subtitles الآن هو وقتُ لإنتقامِ مونتيزوما
    E agora... está na hora de cumprir a nossa vontade. Open Subtitles والآن. هو وقتُ إكْمال رغباتِنا.
    está na hora de colocar a câmara. Open Subtitles هو وقتُ لوَضْع آلاتِ تصويركَ على.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more