"هو يحبك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele ama-te
        
    • ele gosta
        
    Não lhe podes esconder isto. Ele ama-te. Open Subtitles لا تستطيع إخفاء ذلك عنه, هو يحبك
    Ele ama-te, sabias? Open Subtitles . هو يحبك ، كما تعرفى
    Ele ama-te Simon, tu sabes disso, ele só está com muita coisa na cabeça desde que... desde que a mãe morreu. Open Subtitles هو يحبك سيمون و أنت تعرف ذلك. لكن مشاغله زادت منذ أن... .
    O Oliver gostaria que soubesse que, à maneira dele, ele gosta muito do senhor. Open Subtitles بطريقته الخاص هو يحبك كثيرا أبعدي هذا الجحيم عن حياتي
    - ele gosta de si. - Nunca o demonstra. Open Subtitles هو يحبك هو لا يظهر ذلك أبدا
    Eu devia dizer: "Não, não detesta. Ele ama-te". Open Subtitles أنت مفترض أن تقول : " لا , إنه لا يفعل , هو يحبك " .
    Ele ama-te tanto. Open Subtitles هو يحبك كثيرا جدا
    Ama-lo, Ele ama-te. Open Subtitles أنت تحبّه. هو يحبك.
    -Porque, Ele ama-te... Open Subtitles لماذا, هو يحبك...
    Ele ama-te. Acredito que sim. Open Subtitles هو يحبك - أعتقد أنه كذلك -
    Ele ama-te. Open Subtitles هو يحبك
    Ele ama-te. Open Subtitles هو يحبك
    - E agora Ele ama-te. Open Subtitles و الآن هو يحبك
    Ele ama-te. Open Subtitles هو يحبك.
    Ele ama-te. Open Subtitles هو يحبك
    Ele ama-te... Open Subtitles هو يحبك
    ...e Ele ama-te. Open Subtitles و هو يحبك... .
    ele gosta muito de ti. Não... Open Subtitles لا، هو يحبك كثيراً
    Mas Marcus, ele gosta de ti. Pode ser persuadido por ti. Open Subtitles لكن (ماركوس) هو يحبك هو يمكن ان يتأثر بك
    - Querido, ele gosta muito. Open Subtitles عزيزي، هو يحبك كثيراً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more