"هو يعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Ele sabe
• ele sabia
• ele sabe o
• Sabe que
• Ele conhece
• ele saiba
• que ele sabe
• que sabe
• Ele conhecia
• ele sabe-o

- Ele sabe que algo se passa, mas ainda está a tentar perceber o quê.
ـ ما الذي قاله؟ ـ هو يعلم أن أمراً ما خاطئ. هو فقط ما زال يحاول معرفة ما هو.

ele sabia que ao armadilhar-me, ia forçar-nos a transferir o caso.
هو يعلم أنه بتلفيقه عليّ, سنكون مجبرين على نقل القضية.

Só ele sabe o que significa, ou sabia, e sem algum tipo de pedra de Rosetta acho que não...
إنها لغة خيالية فقط هو يعلم ما تعني أو كان يعلم

Sabe que aqui estamos. Sabe o meu número. Sabe que queremos ir.
هو يعلم أننا هنا، يعلم رقم الهاتف، يعلم أننا نريد الذهاب.

Ele conhece cada erro do "Inquirer" desde que eu assumi. Leia.
هو يعلم ما هو الخطأ فى إصدار كل نسخة منذ أن توليت المسئولية ، اقرأ الصحيفة

Talvez ele saiba alguma coisa.
ربما هو يعلم شيئاً

Talvez a droga seja apenas um estímulo e estes 3 têm alguma espécie de condição mental pré-existente que ele Sabe que pode estimular para induzi-los a matar.
ربما المخدر مجرد نقطة التحول وهم متشابهين بنوع من الحالة العقلية المسبقة هو يعلم أنه يمكنه حملهم على القتل

Acha que Ele anda por ai a falar com as pessoas que Sabe que não vão ouvi-lO à partida?
أتعتقد أنه يتجول و يتحدث لأناس و هو يعلم بانهم لن يسمتعو إليه ؟

- Ele sabe que vive em Indianápolis, que você é médico no Bom Samaritano, que você assistiu a um congresso médico em Paris e que você visitou Roma, Lisboa e Casablanca.
هو يعلم أنك تعيش فى "انديانا بولس" هو يعلم أنك طبيب فى المستشفى السامرى. هو يعلم أنك حضرت مؤتمر طبى فى "باريس"

- Ele sabe que sou um Grimm. - E um policia.
. " هو يعلم بأنني من سُلالة الـ " جريم - . و شرطيً -

- Ele sabe que nos tem na mão.
أجل، هو يعلم أنه وضعنا في موقف حرج

Todos vivem nalgum lado. ele sabia que não devia voltar.
هو يعلم بأنه لم يكن من المفترض أن يعود

E ele sabia que tu irias precisar do computador para os trabalhos da escola.
و هو يعلم أنكِ بحاجة كمبيوتر ..لأداء فروضكِ المدرسية

ele sabia que a chance disso acontecer era de 1 em 23.
إحتمالات الخسارة 23 إلى 1 و هو يعلم ذلك.

Tenho que admitir. ele sabe o que fazer para ganhar.
. حصلت على التعامل مع الرجل . هو يعلم ماذا يتطلب للفوز

ele sabe o que lhe fizemos! Se ele souber, vai-nos fazer pagar!
هو يعلم ما فعلناه بها وسوف يجعلنا ندفع الثمن

Tenho o seu sócio na sala ao lado, e ele sabe o que fez no camarote.
لدي شريكك فى الغرفة الاخرى و هو يعلم ما فعلته فى تلك الغرفة

Olha para ele! Sabe que deve fazê-lo, mas não o fará.
هو يعلم أنه عليه أن يفعل ذلك لكنه لن يفعل

Não, deixa estar. Ele Sabe que estou aqui. Também me ajuda a esquecer o facto de eu nada poder fazer.
أنه بخير و هو يعلم بأني هنا و أيضاً تقتلني حقيقة بأنني لا أستطيع فعل أي شئ له

Provavelmente não é acidental. Ele conhece o sistema.
هذه ليست صدفة على الأرجح هو يعلم النظام القضائي

Ele conhece o Wesenrein, por isso deves estar a par.
هو يعلم عن الفيسنرين لذا نحن متاكدين من انك تعلم ايضا كيف قابلته ؟

Talvez ele saiba o que está a fazer.
حسن , ربما هو يعلم ما يفعلـه

É óbvio que ele sabe como trabalhar com um computador.
هو يعلم بكل وضوح كيف يتعامل مع الكمبيوتر

Que Sabe que devo ser boa.
هو يعلم أنني لا بُد أن أكون بارعة في ذلك

Ele conhecia a profecia do Kung Fury e queria reivindicar o tono.
هو يعلم بنبوءة غضب الكونغ. وأراد المطالبة بالعرش

É tarde de mais para ele e ele sabe-o.
سيدني لن نرى ذلك، لقد فات الآوان بالنسبه له و هو يعلم هذا