"هي الإحتمالات" - Translation from Arabic to Portuguese

• são as hipóteses
• são as possibilidades
• são as chances
• as hipóteses de
• Quais as hipóteses
• são as probabilidades
• são as nossas hipóteses

Quais acha que são as hipóteses de ele não falar?
إذن، ما هي الإحتمالات أن لا يقوم بالكلام ؟

Sim, Gary. Quais são as hipóteses de sobrevivência a uma cirurgia desta dimensão?
هل نعرف ما هي الإحتمالات لعملية جراحية كبرى مثل هذا؟

E estas são as possibilidades.
وهذه هي الإحتمالات

Sabes quais são as chances de conseguir uma licença para um "bighorn"?
هل تعرف ما هي الإحتمالات للحصول على رخصة الصيد؟

Quais as hipóteses de o pai e a mulher de Damian serem mortos em invasões domiciliares, mas ele não ter nada a ver com isso?
ما هي الإحتمالات أنّ والد (داميان) وزوجته كِلاهما قتل في إقتحام منزلي، ولا علاقة له بذلك؟

Quais são as probabilidades de isto ser real?
ما هي الإحتمالات بأن يكون هذا على أية حال حقيقياً ؟

Quais são as nossas hipóteses?
ما هي الإحتمالات برأيك؟

são as hipóteses de sermos atingidos por um relâmpago.
تلك هي الإحتمالات أن تصعق منقبلصاعقة.

Bem, quais são as hipóteses?
حسنٌ، ما هي الإحتمالات ؟

- Quais são as hipóteses de ser uma mensagem do Tenente J. P. Dean... o homem que matou a Agente Macy, e talvez o próprio chefe, o Coronel Bell?
-ما هي الإحتمالات أن تكون رسالة من الملازم ( جي بي دين)... الرجل الذي قتل العميلة (مايسي).

Quais são as possibilidades?
ما هي الإحتمالات ؟

Quais são as chances que está conectado com ontem à noite?
إذاً، ما هي الإحتمالات صلة هذا بحادثة ليلة أمس؟

- Quais são as probabilidades?
وخاصة قبل الزفاف تماماً ما هي الإحتمالات ؟