"هَملِت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hamlet

Entrei no Hamlet, não foi?
دعنا نرى أنا مثلت هَملِت قَبْلَ فَتْرَة صح ليز؟

Eu queria ter feito isto desde que o Hamlet te babou pela primeira vez.
أردتُ أَنْ أعْمَلُ هذا مُنذُ ذلك الوقت روّلَ هَملِت أولاً عليك.

Definitivamente o Hamlet gosta de ti.
يَبْدو هَملِت بالتأكيد لحُبّك.

Todos vocês já devem ter terminado de ler "Hamlet".
كان عليكم أن تنهوا قراءة " هَملِت " حتى الآن

Graças a Deus é "Hamlet." Eu fiz a peça no liceu...
شكراً لله " هَملِت " لقد كُنْتُ في تلك المسرحيّةِ على مستوىً عالي

Bem, nas palavras de Hamlet, "O que está feito, está feito".
حسناً في كلماتِ هَملِت ما حدث قد حدث

Tu curtes Hamlet.
تَحْفرُ هَملِت.

Sê Hamlet.
يَكُونُ هَملِت.

- Faz o Hamlet e solta-te.
- يَعمَلُ هَملِت وتَركَه حقاً خارج.

Uma vez fizemos o Hamlet só com mulheres.
- نحن عَمِلنا نسائيينَ هَملِت عندما.

Eu sou a Amanda e este é o Hamlet.
أَنا أماندا وذلك هَملِت.

Jim, Amanda, Hamlet.
جيِم، أماندا، هَملِت.

Hamlet...
هَملِت... - هَملِت...

Hamlet... toma lá, coloca isto.
هَملِت... هنا،وَضعَهعلى .

Anda lá, Hamlet.
تعال، هَملِت.

Hamlet!
هَملِت!