Com a tua permissão, eu desejo... localizar o Submundo de uma vez por todas. | Open Subtitles | أريد بتصريح منك. أن أذهب للعالم السفلى مرة واحده وأخيرة. |
E lidera as tuas Filhas para enfrentarem o Exército dos 12 Macacos, de uma vez por todas. | Open Subtitles | وتقودين بناتكِ للقتال، ضد جيش الـ"إثنا عشر" قرداً، مواجهة واحدة وأخيرة. |
- De uma vez por todas... - Está com ciúmes. | Open Subtitles | مرة واحدة وأخيرة أنت تغارى |
Muito bem. Sabes que mais? Vamos tratar do Phil de uma vez por todas. | Open Subtitles | حسناً، أتعلم لنحذر من (فيل) مرةً واحدةً وأخيرة |
Para descobrir, de uma vez por todas, o que há no coração do John Alden. | Open Subtitles | ...لأكتشف لمرة واحدة وأخيرة ما الذي بقلب (جون ألدن)؟ |