"وأراهن أنهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• e aposto que

Duas mortes na chegada, e aposto que salvamos 12 ou mais.
إثنان من المكافحة وأراهن أنهم وفروا الكثير

E se alguns ladrões aqui chegarem à procura de presas fáceis, basta um olhar para vós, e aposto que fogem a correr.
وإن جاء أي لصوص من أجل شيء خفيف، نظرة واحدة إليك وأراهن أنهم سيهربون سريعاً.

e aposto que fumam cigarros fininhos europeus. É assim que se faz um perfil.
وأراهن أنهم يدخنون السجائر الأوروبية النحيفة هكذا كيف ترسم صورة جانبية لشخص

e aposto que também não eram homossexuais.
وأراهن أنهم لم يكونوا لوطيين أيضاً.

Nem que a ré aguentasse semelhante angulo, e aposto que não, a carga nas velas excederá a sua capacidade, e o navio afundará de proa.
حتى لو بقي الشراع الخلفي ثابتًا في زاويته، وأراهن أنهم لن يتحملوا، الحمل على الأشرعة وستتجاوز سرعتها وتخلع مقدمة السفينة