"وأزواجهن" - Translation from Arabic to Portuguese

• maridos

Os maridos trabalhavam, mas elas também queriam contribuir financeiramente.
وأزواجهن يعملون، لكنّهن أردن المساهمةَ مالياً، أيضًا.

Quatro mil mulheres por ano são assassinadas por namorados ou maridos.
لقد أخذت بثأر 4000 إمرأة قتلن خلال السنة بواسطة أصدقائهم وأزواجهن.

Enquanto lá fora os nossos maridos eram mandados para a Sibéria, muitas mulheres procuravam protectores... e com isso tornavam-se tabu para o resto do pelotão.
في حين أن رجالنا وأزواجهن ارسلوا الى سيبيريا , العديد من النساء وجدت حماة مما جعلها من المحرمات بالنسبة لبقية حزمة.

E os seus maridos da banca, as suas cabeças estão enterradas nos telemóveis.
وأزواجهن المصرفيّون مع رؤوسهم الملصقة في أجهزة هواتفهم الذكية.

As mulheres são bem representadas pelos seus pais, irmãos e maridos.
يمثل النساء بشكل جيد أبائهن وأخوتهن وأزواجهن

Convivemos com muitas amigas tuas e com os maridos delas.
نعاشر الكثير من صديقاتك وأزواجهن

Mulheres que são obrigadas a passar as suas vidas com trabalhos domésticos e cujos maridos, pudicos e egoístas, não querem ou não sabem fazer amor com elas correctamente ou com frequência suficiente.
لنساءٍ مقيدات طيلة الحياة في أعمال البيت وأزواجهن الفوضويون الأنانيون الذين لا يستطيعون ممارسة الحب لهن بشكلٍ مناسب أو كافي