Esta é uma missão muito perigosa, E tens que esperar aqui. | Open Subtitles | ان هذه مهمة خطرة جدا وأنت يجب أن تنتظر هنا. |
E tens de estar disposto a sacrificar-te pela família. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تجعل العائلة خارج ذلك مهمايكنعندك. |
É de um jovem compositor italiano, tem escrito coisas muito belas, E tens de ouvir... | Open Subtitles | هناك ملحن إيطالي شاب هو يكتب الأشياء الأكثر جمالاً، وأنت يجب أَن تستمع |
E tu tens de saber uma coisa. Não imaginas o que desencadeaste. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تعرف شيئاً لا تعرف ما الذي بدأت به |
Castigaram-nos pela nossa força e independência não te esqueças de quem és a melhor parte de mim, está bem escondida E tu tens de fazer o mesmo. | Open Subtitles | لا تنس من أنت. أفضل جزء منّي مخفي بشكل جيد وأنت يجب أن تعملي نفس الشئ |
E tens de o amar e criar, seja como for. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تحبّه ويرفعه... بالرغم من كلّ شيء. |
Tenho uma manicura às 11:00 E tens de me fazer waffles. | Open Subtitles | يجب أن اقوم بعمل البادكير وأنت يجب أن تقومى بعمل الباسكويت |
E tens de ter uma boa cabecinha para concorrer para oficial, e eu tenho uma. | Open Subtitles | وأنت يجب أن يكون لديك شعرٌ برأسك لتتقدم للوظيفة . وأنا رأسي بهِ شعرٌ جميل |
É o bar local E tens de vir. | Open Subtitles | إنه النادى المحلى وأنت يجب أن تأتى |
E tens que lhe pôr um fim, e seguir com a tua vida. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تضع نهايه له، و تكمل حياتك |
E tens que arranjar um corpo morto... | Open Subtitles | وأنت يجب أن ...ترتّب من أجل الجثة |
E tens de me dizer a verdade. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تخبرني بالحقيقة |
Eu tenho de ir E tu tens de te afastar o mais possível. | Open Subtitles | يجب أن أذهب وأنت يجب أن تبتعد من هنا قدر الإمكان |
Eu estou atrasada, E tu tens de calçar os sapatos. | Open Subtitles | أنا تأخرتُ، وأنت يجب أن ترتدي حذائك |
E tu tens de gravar o sonar de morcegos, e rápido. | Open Subtitles | وأنت يجب أن تفحص كل شئ بالسونار وبسرعة |
Tento fazer um duplo tom, E tu tens que sustê-lo e depois me unirei a ti e juntos... | Open Subtitles | أحاول جعل نغمة وجه. وأنت يجب أن تتحمّل. وبعد بإنّني سألتحق بكمه، وسوية - |
Ela está morta. E tu tens que te ir embora. | Open Subtitles | إنها ميته وأنت يجب عليك المغادرة |