Deixem a Emily e o filho dela irem. | Open Subtitles | دعْ إيميلي وإبنها يَذْهبانِ. هي ما كَانَ عِنْدَها |
Ela não suportava o facto de que o marido e o filho mais novo iam passar meses a vê-la numa agonia debilitante. | Open Subtitles | لم تتحمل فكرة أن زوجها وإبنها الصغير يريانها تخوض أشهرا من المعاناة. |
Quero transferir metade da minha parte, para a Kayla e o filho. | Open Subtitles | أريد تحويل نصف صندوقي الإئتماني لكايلا وإبنها |
Preciso de papéis para mim, para a minha amiga e o filho dela, logo que possível, novos nomes e passaportes. | Open Subtitles | أريد أوراق الهجرة، لي ولصديقتي وإبنها بأسرع وقت، أسماء جديدة وجوازات جديدة. |
É uma mãe e filho. Eles mudaram-se recentemente de Chicago. | Open Subtitles | إنها الأم وإبنها أنتقلوا حديثاً " من " شيكاغو |
E então, decidiu vir para minha casa com o Rasmus. | Open Subtitles | ثم قررت أن تأتي هي وإبنها عندي |
Ela e o filho tinham estado a viver nas ruas. | Open Subtitles | كانت تعيش هي وإبنها فى الشوارع. |
Foi escrito por uma mulher que perdeu o marido e o filho na Bulgária, depois da guerra. | Open Subtitles | ..كتبته أمرأة فقدت زوجها وإبنها في "بلغاريا" بعد الحرب.. |
Matt, esta é a minha amiga Nikki e o filho dela, Austin. | Open Subtitles | مات، هذا صديقُي نيكي وإبنها أوستن. |
Passei seis meses com ela e o filho. | Open Subtitles | صرفت ستّة شهور معها وإبنها. |
e o filho dela com César deverá receber Roma e as províncias ocidentais. | Open Subtitles | . وإبنها من "قيصر" سوف يعطى روما والغرب |
A rapariga e o filho que nos ajudou. | Open Subtitles | الفتاة وإبنها التي ساعدتنا |
A Jackie e o filho dela? | Open Subtitles | جاكي؟ هي وإبنها... ؟ |
A mulher e filho morreram. O condutor do outro carro fugiu. | Open Subtitles | إمرأة وإبنها ماتوا والسيارة التي صدمتهم هربت |
Não é como mãe e filho, em que a ligação é naturalmente forte. | Open Subtitles | ،الأمر ليس مثل الأم وإبنها .ذلك الرابط قوي طبيعياً |
Tinha discutido com o Jens e queria saber se ela e o Rasmus podiam dormir lá em casa. | Open Subtitles | كانت لديها مشكلة مع زوجها (يانز) وسألتني إن كان بإمكانها النوم عندي هي وإبنها (راسموس) |