"واثناء" - Translation from Arabic to Portuguese

• E enquanto

Acho que descobriu a reserva ontem e, enquanto a sua mãe dormia profundamente, atirou as garrafas fora.
اعتقد انك بالأمس اكتشفت المكان السرى للخمور لديها واثناء نوم والدتك أخت الخمور وألقيت بها

E enquanto estiver a ver, pense no que as pessoas que assistem à ESPN realmente precisam nas suas vidas neste momento.
واثناء مشاهدتك فكر في مشاهدي إي إس بي إن وما يريدونه في حياتهم الان

E enquanto isso, quero que sorriam e lhe digam coisas bonitas.
واثناء قيامكما بهذا اريدكما ان تبتسما واخبراها باشياء لطيفة .

E enquanto estava a trabalhar deu de caras com o novo testamento.
واثناء عملك,عثرت على الوصية الجديدة

E enquanto andava pelo tecto do Templo de Hathor, deslocou uma estátua que caiu muito perto do seu objectivo...
واثناء سيرك فى معبد حتحور دفعت التمثال على السيدة دويل - والذى سقط بالقرب منها - هذا جنون

E enquanto estiver ausente
واثناء وجودي بعيداً

Estávamos jogando algumas idéias para lá e para cá, bem... ele as estava jogando para cá e eu as jogava para lá... E enquanto ele estava resmungando sobre uma idéia que poderia ter funcionado... isso de repente me ocorreu:
لقد كنا نقوم بالتفكير للامام وللخلف, حسنا... انا كنت افكر للامام وانا كنت افكر للخلف... واثناء دندنته بالافكار التىمنالممكنانتعمل ,جاءت لىفكرة: