Dê cinco de Haldol e dois de Lorazepan, intramuscular. | Open Subtitles | منح خمسة من هالدول واثنين من ورازيبام العضلي. |
e dois dos tecidos mais caros no corpo humano são o tecido nervoso e o tecido digestivo. | TED | واثنين من أغلى الأنسجة في الجسم البشري هي الأنسجة العصبية وانسجه الجهاز الهضمي. |
E que 5.000 pessoas foram alimentadas com 5 peixinhos e dois pãezitos minúsculos? | Open Subtitles | وتغذية 5000 شخص بخمسة أسماك صغيرة واثنين من الأرغفة الصغيرة جدا |
Estive agora numa festa e duas pessoas que se conheceram há uma semana anunciaram o noivado. | Open Subtitles | كان ل فقط في هذا الحزب واثنين من الناس الذين اجتمعوا قبل أسبوع أعلنا خطبتهما. |
Então. Um homem oriental, um tipo mais velho e um par de outros homens. Em que quarto? | Open Subtitles | ياه رجل شرقي رجل اكبر واثنين آخرين في اي غرفة؟ |
De dia, quero dois homens na frente... dois atrás e dois de cada lado. | Open Subtitles | خلال النهار، أريد رجلين امام الطابور ورجلان في الخلف واثنين في كل الجناح |
Tripulação de Stromberg Um e dois... embarcar em seus submarinos. | Open Subtitles | طاقم سترومبرج واحد واثنين اخرجوا من غواصاتكم |
Pusemos escutas nos telefones, e dois dos meus homens estarão lá fora. | Open Subtitles | مسيتر باننج سنراقب خطوط التليفون واثنين من رجالنا سيبقوا بالخارج |
Daqui vou a cidade testar um cozinheiro e dois garçons. | Open Subtitles | بعد ذلك، سأذهب إلى المدينة من أجل اختبارات الطهاة واثنين من النادلين |
Uma boleia de táxi e dois soníferos depois, o Steve deitou a Miranda. | Open Subtitles | ركوب سيارة أجرة واحد واثنين الحبوب المنومة في وقت لاحق، ستيف وضع ميراندا إلى السرير. |
Pode dar-me duas dessas trufas e dois ganaches. | Open Subtitles | .هل استطيع ان احصل على اثنين من هذه الفطريات واثنين من الجناش ماهى الجناش؟ |
Um terço de lentilhas vermelhas e dois terços de ervilhas. | Open Subtitles | كيلو من اللوبيا الحمراء واثنين كيلو من البازلاء سفكت الكثير من الدماء |
e dois polícias dizem que foram testemunhas de tudo. | Open Subtitles | واثنين من رجال الشرطة يقولون أنهم شاهدوا كل شيء |
Tenho um homem morto, e dois em estado crítico porque alguém os empurrou para fora da estrada com um Impala azul. | Open Subtitles | لدي رجلٌ ميّت واثنين بالعناية الصحية بسببِ أن شخصاً دهسهم بسيارة إمبالا زرقاء اللون. |
Foi assim que o gerente e dois empregados de bar acabaram nas urgências? | Open Subtitles | كانوا يريدون نقدا أبهذه الطريقة انتهى الامر مع المدير واثنين من موظفين الحانة؟ |
Um velho que esticou as canelas na prisão... uma zanga de amor entre duas bichas e dois ladrões de carteiras. | Open Subtitles | رجلٌ بالغ في العمر تشاءم من الحبس, شجار العاشق بين شاذين واثنين من خطافي الحقائب |
Zero e um é um, um e um são dois, dois e um são três, três e dois são cinco, cinco e três são oito, oito e cinco são treze... | Open Subtitles | لذلك فإن صفر زائد واحد يساوي واحد واحد زائد واحد يساوي اثنين واثنين زائد واحد يساوي ثلاثة وثلاثة زائد اثنين يساوي خمسة وخمسة زائد ثلاثة يساوي ثمانية |
O bispo Gardiner prendeu a minha irmã e duas das minhas damas por suspeitas de heresia. | Open Subtitles | الأسقف غاردنر قام بإعتقال شقيقتي واثنين من وصيفاتي للاشتباه في الهرطقة |
Dois "shots" de tequila e duas cervejas, por favor. | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على اثنين من تيكيلا واثنين من ستيلا، من فضلك؟ |
Quatro canadianos e quatro do Sul, depois da fronteira uma caixa de cerejas e um "shot" duplo de whisky para acompanhar. | Open Subtitles | احتاج 8 طلبات اربعة كنديان اربعة ساوث بوردر ستة ام جى دى واثنين دوبل |
Quero que o homem mais veloz leve o meu cavalo e outros dois e o persiga. | Open Subtitles | المجد، المجد، سبحان أريد الرجل الذي يركب أخف ليأخذ حصاني واثنين آخرين ويذهب من بعده |
Então podemos somar 2 + 2. | Open Subtitles | نعم، حتى نتمكن من وضع اثنين واثنين معا |