| Um espectacular infantário para o Zach, mais um terceiro quarto para outro miúdo caso queiramos ter outro, | Open Subtitles | إضافة إلى غرفة نوم لطفل آخر إذا أردنا أننجب واحداً آخر ، الأمر الذي اريده |
| Receio que tenhamos perdido mais um para o lado escuro. | Open Subtitles | أخشى أننا فقدنا واحداً آخر للجانب المظلم |
| Se houver mais um hoje à noite, a culpa é sua. | Open Subtitles | إذما كان هنالك واحداً آخر الليلة ستكون تلك غلطتك. |
| Bem, é melhor matares mais um, porque não sei nada do que queres. | Open Subtitles | حسناً، من الأفضل أن تقتل واحداً آخر لأنني لا أعرف أيّ معلومة عن أيّ شيء تريده. |
| - mais uma vez. Agora a aparvalhar. | Open Subtitles | دعني أفعل واحداً آخر فيديو سخيف هذه المره |
| Preciso da minha irmã. Não de mais um deles. | Open Subtitles | أحتاج إلى شقيقتي وليس واحداً آخر منهم |
| mais um, por favor. | Open Subtitles | أحضر واحداً آخر. |
| Você se tornou apenas mais um adulto. | Open Subtitles | لقد أصبحت واحداً آخر من الناضجين! |
| - mais um. - Dois. | Open Subtitles | واحداً آخر اجعليهم اثنين |
| - Parabéns senhor, mais um triunfo. - Veja, meu General. | Open Subtitles | لقد أحضرنا واحداً آخر |
| - Não está preparada - So preciso de mais um! | Open Subtitles | إنه ليس جاهزاً - أحتاج واحداً آخر - |
| Não seja mais um. | Open Subtitles | لا تكن واحداً آخر |
| Dê-me mais um. | Open Subtitles | اعطنى واحداً آخر |
| PARA A KAYLEE NO SEU 18.º ANIVERSÁRIO se decidires deixar-lhe mais um dólar que seja. | Open Subtitles | "إلى (كيلي) في عيد ميلادها الثامن عشر" الصغيرة (كيلي) ستحتاج لخزنةٍ آخرى إن قررت أن تترك لها دولاراً واحداً آخر |
| Precisamos de mais um destes . | Open Subtitles | نحتاج واحداً آخر من هؤلاء |
| Significa que só precisamos de mais um. | Open Subtitles | هذا يعني أننا نريد واحداً آخر |
| Você se tornou apenas mais um adulto. | Open Subtitles | لقد أصبحت واحداً آخر من الناضجين! |
| Ela teve mais um. | Open Subtitles | أنجبت واحداً آخر |
| Ainda há mais um. | Open Subtitles | ما زال هناك واحداً آخر |
| Porque vou dar-te mais uma aula de História. | Open Subtitles | لأني سألقنك درساً ... تاريخياً واحداً آخر. |
| Posso fazer apenas mais uma questão? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك سؤالاً واحداً آخر |