"واحدة من أقدم" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma das mais antigas
• um dos mais antigos

uma das mais antigas e respeitadas universidades da Europa.
انها واحدة من أقدم وأعرق الجامعات في أوروبا

É uma das mais antigas colecções do Hermitage.
واحدة من أقدم التحف في مجموعة متحف الارميتاج

Esta é a cruz do Zodíaco, uma das mais antigas imagens da humanidade.
هذا صليبُ زودياك، .واحدة من أقدم الصورِ التصوريةِ في التاريخِ الإنسانيِ

É um dos mais antigos quartéis de bombeiros da cidade.
ها هى، واحدة من أقدم محطات المطافى فى المدينة

Um pergaminho do século XIV refere-se a um dos mais antigos dos Nove Clãs como o Clã da Areia Preta.
أشارت إحدي سجلات القرن الرابع عشر الي واحدة من أقدم العشائر التسعة هي عشيرة الرمال السوداء

Isto faz parte de um dos mais antigos ciclos de vida na Terra.
هذه واحدة من أقدم دورات الحياة على الأرض

é uma das mais antigas companhias químicas existentes.
تعتبر واحدة من أقدم الشركات الكيميائية في الأنحاء.

É uma das mais antigas universidades da América.
إنها واحدة من أقدم الكليات في أميركا

É uma das mais antigas famílias de França.
إنها واحدة من أقدم العائلات في فرنسا

uma das mais antigas preces.
واحدة من أقدم صلواتنا.

"A Ordem de Alcione, uma das mais antigas e poderosas sociedades secretas.
جماعة (ألسيوني)... "واحدة من أقدم وأقوى الجماعات السرية..

acampou bem ao lado de um dos mais antigos cemitérios da zona, de católicos franceses caçadores de peles.
أنتَ تُخيّم بجانب واحدة من أقدم المقابر فى الغرب مقبرة "صيّادون كاثوليكيون فرنسيون"

É um dos mais antigos clãs das Terras Altas.
(مكدوجال) واحدة من أقدم القبائل