"واحد في كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Um de cada
• uma em cada
• um em cada
• um em todas

Ele nunca matou antes, e nunca atacou mais do que Um de cada vez.
إنه لم يقتل أبداً من قبل و لم يحدث أبداً أكثر من واحد في كل مرة

Um de cada vez, meninos. Há bastante chapada para todos.
واحد في كل مرة أيها الأولاد هناك ما يكفي لضرب مؤخراتكم جميعاً

Um de cada vez Acha que devemos avisar os gémeos gordos nas motas? Espera.
ـ واحد في كل مرة ـ تظن يجب تحذير التوأم السمينون على الدراجة ؟

Acho que precisamos de duas pessoas, uma em cada ponta.
أعتقد أنك تحتاج الى رجلين واحد في كل ناحية

um em cada três negros estão numa fase do sistema correccional.
بحق الله شخص واحد في كل ثلاث اشخاص سود في بعض النظام التصليحي

O objectivo é abrir um em todas as principais cidades do mundo.
والهدف هو فتح واحد في كل مدينة رئيسية في جميع أنحاء العالم.

Um de cada vez, por favor. Um de cada vez.
شخص واحد في كل مرة ، ارجوكم شخص واحد في كل مرة

Só pode haver Um de cada vez.
لأنه لا يمكن إلا أن يكون هناك رسول واحد في كل مرة

Sem empurrões. Um de cada vez.
مهلًا، لا تتدافعواْ واحد في كل مرّة

Um de cada vez!
ما الذي تحاول أن تفعله واحد في كل مرة

Se a sala de arquivos sem um arquivo continua a ser uma sala de arquivos, e se continuares a subtrair Um de cada vez... pode acabar sem arquivos.
"تبقى "غرفة الملفات و تابعت طرح واحد في كل مرة قد تنتهي بعدد صفر ملفات

A encerrar os sectores dos túneis Um de cada vez.
نُغلق قطاع نفقٍ واحد في كل مرّة.

Um de cada vez, ou tropeçam uns nos outros.
واحد في كل مرة، لو هاجمناه جميعاً.

Um de cada vez.
واحد في كل مرة ، من فضلك.

Leva Um de cada vez.
شخص واحد في كل مرة

Um de cada vez, ok?
واحد في كل مرّة ، حسناً؟

Detectives. Um de cada vez.
واحد في كل مرة , حسنا ؟

Bem, agora sabemos que é mais uma em cada 100.
حسنا, الآن نحن نعرف أن الصواب هو واحد في كل مائة.

São menos do que uma em cada 1000 galáxias.
كما أنه يتواجد أقل من جرم واحد في كل ألف مجرة.

Quatro no lobby, uma em cada canto, duas na entrada.
ست كاميرات المجموع. أربعة في البهو واحد في كل زاوية ، اثنان عند المدخل.

A simpatia arranjou-me 700 amigos no Facebook, um em cada um dos 50 Estados, três no Guam.
الودية اكسبتني 700 صديق على الفيسبوك واحد في كل واحدة من الخمسين ولاية . 3 في غوام

O Jasper e eu somos um em todas as coisas.
أنا و (جاسبر) واحد في كل شيء.