"واطلبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• e pede
• e peça

Ou fica e pede protecção policial.
أو ابقي، و سلمي نفسك للشرطة واطلبي منهم الحماية.

Apanha a ementa, e pede o teu jantar e conta-me sobre o teu dia.
خذي قائمة الطعام واطلبي وجبة وتقولين لي عن يومك

A porta está partida. Vái para Ferguson e pede ajuda a polícia.
قفل الباب مكسور اذهبي الى فيرغسون واطلبي الشرطة.

Burgess, sai pela janela e pede ajuda.
لا, انسَ ذلك بورجس, اخرجي من تلك النافذة واطلبي المساعدة

Por favor ligue para policia e peça para te encontrarem na 12, Bluetree Drive.
- نعم أرجوكِ اتصلي بالشرطة واطلبي منهم أن يقابلوكِ عند عنوان بيتري درايف

Pode ir procurar um advogado, e peça aquele acordo judicial, porque perpétua sem condicional, é o melhor que vai conseguir.
لذا ... تقدمي واتصلي بمُحامي واطلبي منه تقديم إلتماس

Vai para casa e pede água perfumada.
اذهبي لبيتك واطلبي الماء المعطر

Liga para o gajo e pede mais tempo.
إتصلي بالرجل واطلبي مزيداً من الوقت

Fecha os olhos. Fecha os olhos e pede que aconteça.
اغلقي اعينك واطلبي الأمنية من اجل ذلك

Confessa e pede refugio dentro do Priorado.
اعترفي للكاهن واطلبي الملاذ داخل الدّير

'Quando chegares a Oz, não tenhas medo dele, mas conta a tua história e pede ajuda.
" عندما تصلين إلى " أوز ، لا تخافين منه لكن أخبريه بقصتك واطلبي منه المُساعدة

Reserva uma SO e pede à Bailey para participar.
(مورفي)، احجزي غرفة عمليات واطلبي من (بيلي) الانضمام لي.

A sério. Telefona para o Langley e pede para ligarem à extensão 3536.
حقاً، اتصلي بـ(لانغلي) واطلبي ...الرقم الفرعي 35...