"والخارج" - Translation from Arabic to Portuguese

• e fora
• e no estrangeiro
• e de fora
• e por fora
• e o exterior
• e sair

Vá, Tommy. Faz o que te ensinei. Dentro e fora.
هيا يا طومى،أفعل ما علمتك للداخل والخارج وتحرك سريعاً

Finalmente, o objetivo de qualquer esforço de deliberação autoritária é normalmente, de aumentar a legitimidade dos regimes, dentro e fora das fronteiras.
وأخيراً، هدف أي جهود لتداول سلطة إستبدادية هو عادة زيادة شرعية الأنظمة، في كلا من الوطن والخارج.

Nas últimas horas, equipas de segurança percorreram a base 3 vezes, dentro e fora.
الفريق الأمنى مسح القاعده 3 مرات من الداخل والخارج

Mas, para mim, a oportunidade de proteger a segurança global da saúde e de manter as comunidades sãs e salvas em casa e no estrangeiro
ولكن بالنسبة لي الفرصة لحماية أمننا الصحي العالمي والحفاظ على أمن المجتمع في الداخل والخارج إنها كانت شرفاً.

A não ser que estabilizes a pressão de dentro e de fora, não vais conseguir abrir essa porra!
إلا إذا كنت التعادل الضغط من الداخل والخارج كنت لا تحصل هذاالشيءاللعينمفتوحة

Eu já a vi por dentro e por fora, por isso não precisa de se sentir desconfortável.
حسنا ان رايتك من الداخل والخارج لذلك ليس هناك اي داع لكي تشعري بعدم الراحة

A diferença de temperatura entre o interior e o exterior é o que nos faz subir.
فرق درجة الحرارة بين الداخل والخارج هو ما جعلنا نرتفع.

Dentro e fora, por cima, por trás... E sem lubrificante!
بالداخل والخارج ومن الأعلى ومن الخلف وبدون زيت تزليق!

Estas chaves abrem tudo, dentro e fora da casa.
.. تلك المفاتيح تفتح كل شيء في الداخل والخارج

Estais assolado por inimigos dentro e fora.
أنت تواجه أعداء على حدِ سواء في الداخل والخارج

O código de barras é para rastrear o veículo dentro e fora.
يُستخدم الرمز الشريطي لفحص السيارة من الداخل والخارج

Esta bebida foi experimentada aqui e fora. Aqui estão as respostas.
عرض المشروب في البلاد والخارج وهناك انطباعات ...

Há muita gente dentro e fora.
ثمة أناس كثيرون فى الداخل والخارج.

O Royce deve conhecer a bando dentro e fora.
يبدو أن (رويس) يعرف العصابة من الداخل والخارج

Temos de ficar e ficaremos vigilantes em casa e no estrangeiro.
يجب علينا أن نبقى يقظين فى الداخل والخارج

Ele serve a Isabel na França, e no estrangeiro... Na Escócia.
يخدم اليزابيث في فرنسا والخارج واسكوتلاندا

Os nossos espiões na Inglaterra e no estrangeiro não ouviram nem um sussurro sobre ele.
جواسيسنا في أنكلترا والخارج لم يسمعو بأي شيء عنه ولا حتى أشاعه

"as forças crescem contra ela, de dentro e de fora.
ونهضت قوة ضدها من الداخل والخارج

Ele conseguiu expurgar Jeremy por dentro e por fora.
حسنا,لقد تمكن من تبييض جيريمي من الداخل والخارج

Cobre de gasolina o interior e o exterior da carrinha.
تسكب البنزبن على الشاحنة من الداخل والخارج

Entrar e sair, rápido. Nada de merdas
في الداخل والخارج , بسرعة لا داعي للهراء