Mandem monitorizar todas as mensagens da polícia aérea e marítima da área. | Open Subtitles | -إدعوا البناية الإتحادية إجعل الشرطة تراقب كل شيء الطيران والقناة البحرية |
Temos entrevistas com o jornal "Tribune" e o Canal 4. | Open Subtitles | لدينا مجموعة مقابلات مع تريبيون والقناة الرابعة |
Acho que os patrocinadores e a estação é que não querem conversar sobre a guerra. | Open Subtitles | أعتقد بأن الرعاة والقناة لا يريدون الحديث عن الحرب. |
A diferença da força elástica entre o tecido do paciente e a conduta bio-impressa aumenta o risco de fluxo turbulento na anastomose? | Open Subtitles | هل الفرق في المقاومة بين نسيج المريض والقناة الحيوية المطبوعة يزيد خطر مشاكل الجريان الدموي في المفاغرة؟ |
A diferença entre a força de tensão, entre o tecido do paciente e o conduíte bioimpresso, aumenta o risco de fluxo turbulento na anastomose? | Open Subtitles | هل الفرق في المقاومة بين نسيج المريض والقناة الحيوية المطبوعة يزيد خطر مشاكل الجريان الدموي في المفاغرة؟ |
e o Channel 2 estava lá esta noite, quando o Governador Ray Carroll tornou a coisa oficial, e anunciou a sua candidatura ao Congresso. | Open Subtitles | والقناة الثانية كانت هناك ليلة أمس عندما أعلن الحاكم راي كارول وبشكل رسمي عن ترشحه للكونغرس |
Preciso de uma pinça, de uma toalha esterilizada e do Canal 31. | Open Subtitles | أريد ملزمة، ومنشفة معقمة والقناة 31 |
O pai é Supervisor de Manutenção na High-Rise na West Broadway e Canal. | Open Subtitles | الأب مشرف على صيانة مبنى شاهق في "برودواي" الغربية والقناة |
e o canal adora-o. - Se ele aceitar, eles alinham. | Open Subtitles | والقناة تحبه ...يقولون إذا كان ضمن العمل |
O canal cístico e o canal biliar comum. | Open Subtitles | - المرارة ... الصفراء والقناة المرارية, القناة |
Mas na entrevista em si, eu esfarrapei por completo a aplicação, o Bree e a estação por arrastamento e de uma forma que irritou de tal maneira o Charlie como eu nunca o tinha visto em... nunca... realmente. | Open Subtitles | لكن في المقابلة، قمت بتمزيق البرنامج و(بري) والقناة معه، وبطريقة جعلت (تشارلي) غاضبًا أكثر مما شاهدته... |
O canal e... | Open Subtitles | والقناة , و... |