"واوقف" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Que ninguém entre ou saia e suspenda todas as chamadas.
لا تدع أحد يدخل او يخرج واوقف كل المكالمات الهاتفية.

Inoue retrocedeu exactamente 100 anos na historia e evitou que Choong-Kun Ahn assassina-se o Ito em Harbin
اينو رجع 100 سنة للخلف في التاريخ واوقف شون كون اهان من اغتيال اتو في حربين

Se pudesse ir até lá e parar o que se estava a passar, se eu pudesse... pegar-lhe e dizer-lhe, que tudo iria ficar bem.
لو استطعت أن أرجع بالزمن واوقف ما حدث لك لو استطعت فقط أن

Sr. Zylinski, deixe a Sra. Marin continuar. e pare com esses olhares conspiradores.
‫سيد زلنسكي ، دعى السيدة مارين تكمل ‫واوقف هذه النظرات المتآمرة

Deixe a Sra. Marin falar e pare com esses olhares conspiradores.
‫اسمحوا لسيدة مارين ان تكمل ‫واوقف هذه نظرات المتآمرة

- Como o actor que entra no palco e esquece a fala.
وكأن الكاتب دخل إلى المسرح واوقف المسرحية

Peter, abre a porta e arranja-me uma Schnapps!
بيتر ، افتح الباب واوقف هذه الهرائات

Disparo e acabou com esta perca de tempo, ou aprendes?
-هل أطلق النار عليك واوقف مضيعة الوقت هذه. -ام هل ستتعلم ؟

Não aparecia muito. e o Travis, o miudo tinha problemas.
واوقف منا قصة فيلمنج لشراء الميناء

Faz alguma coisa. Encontra o cérebro dele e desliga-o.
افعل شـيئا ،اعثر عليه واوقف عقله

Encoste e desligue o motor.
توقف جانباً واوقف المحرك.

A seguir à carrinha, vai virar à direita e estacionar o automóvel.
تعال هنا واوقف السياره

Só corte e pára o sangramento.
فقط اقطع واوقف النزيف

Vá e pare Priti.
اذهب واوقف Priti .