"وبابا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e o papá
• e o pai
• e Papa
• o Papá e

Posso ligar para mamã e o papá Tom para lhes dizer boa noite?
هل يمكننى ان أتصل بأمى وبابا توم لأقول لهم تصبحون على خير ؟ ؟

- Sim, é esparguete. e o papá ficou sem o queijo, então eu usei um pouco de ketchup.
وبابا نفد من الجبن، لذلك أنا تستخدم القليل من الصلصة.

Caso contrário, poderei escondê-lo nalgum lugar onde a mamã e o papá nunca mais o encontrem.
وإلا, سنخفيك في مكان أين ماما وبابا لن يعثروا عليك,اممم

A mãe e o pai da Mary foram dormir e depois brincámos lá em cima.
ذهبت الأم مريم وبابا للنوم. ثم لعبنا في الطابق العلوي.

A mãe e o pai sairam a correr e recolheram a Michelle, deixando-me lá fora... e ali fiquei...
ماما وبابا أتو جريا وأخذو ميشيل ودخلو وتركوني بالخارج تركوني بالخارج بذراعي المجروح

Estes escritores dizem que o Rei é ao mesmo tempo Imperador e Papa absoluto em seu próprio reino.
يقول هؤلاء الكتاب ، إن الملك إمبراطور وبابا بشكل مطلق في مملكته

Já vou, meu Clovis! o Papá e a Mamã já voltaram, meu bebé!
أهلاً بكلبي اللطيف، هاقد أتينا ماما وبابا في المنزل.

Achas que a Mamã e o papá dão demasiada atenção ao Michael e ao Geoffrey.
أتعتقدين أن ماما وبابا مهتمين كثيرا -لمكايكل و جيفري؟

Vá lá, não façam a Mamã e o papá atrasar-se ainda mais.
هيا , يجب ان لا تجعلوا ماما وبابا - متاخرين اكثر من هذا -

A mamã e o papá vão tornar-se assinantes.
ماما وبابا سيشتركون بهذه الوقائع

Porque é que tu e o papá não gostam um do outro?
كيف حدث أنتى وبابا لا تحبوا بعض

Eu e o papá fizemos lama!
! انظري ماما انا وبابا صنعنا طيناً

A mamã e o papá protegem-te.
ماما وبابا سيبقوك أمنه

E foi assim que a mamã e o papá se conheceram.
وهذا كيف تقابل ماما وبابا

O Jack deve pensar que a mãe e o pai estão a ser um pouco sarcásticos.
من المحتمل أن جاك يعتقد أن ماما وبابا متهكمون جدا

A mãe e o pai precisam mesmo desta viagem, por isso não podes fazer nada que os aborreça enquanto estiverem fora.
ماما وبابا بأمسّ الحاجة لهذه الرحلة لذا لا يجب أن تقوم بأي شيء يزعجهم بينما هم غائبون

Aquele em que está tudo cheio de neve... e o pai Natal anda montado numa máquina de barbear Norelco?
.. الإعلان الذي يكون به الثلج يتساقط وبابا نويل الصغير المرح يركب على ماكنة حلاقة "نوريلكو"؟

A Mãe e o pai estão fazendo muitas perguntas.
ماما وبابا لا يتوقفون عن السؤال

Constrói-nos um reino e sê rei e Papa.
أسس لنا مملكة, تشيزاري. وكن الاثنين ملك وبابا.