"وتناولي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • E come
        
    • e toma
        
    • e coma
        
    • comer alguma coisa
        
    E come o teu pequeno-almoço, que eu vou preparar-te um banho quente. Open Subtitles وتناولي إفطاركِ، وبعدها سأجهز لكِ حمَّام فقاعات ساخن
    O que te fez ficar tão feliz? Pára de sorrir E come. Open Subtitles مالذي يجعلك سعيدة لهذه الدرجة توقفي عن الابتسام وتناولي إفطارك
    Deixa-me ajudar. Descansa E come qualquer coisa. Open Subtitles دعيني أساعد، استريحي وتناولي بعض المخللات.
    Sim, as tuas roupas estão em cima da cama e toma um comprimido para as alergias. Open Subtitles ملبسكِ على الفراش وتناولي واحدة من حبوب الحساسية على سبيل الإحتياط
    Vai para casa e toma um banho, tenta comer qualquer coisa, e tenta dormir um bocado. Open Subtitles اذهبي لمنزلك,واغتسلي وتناولي طعامك وحاولي ان تستريحي قليلا
    Vista-se e coma alguma coisa. Precisa de força hoje. Open Subtitles ،ارتدي ملابسك وتناولي شيئًا تحتاجين لكامل طاقتك اليوم
    Anda comer alguma coisa comigo e ter alguma conversa de raparigas. Open Subtitles تعال وتناولي معي وجبة منتصف الليل الخفيفه .. وبعضاً من حديث البنات
    Vai lá for a E come um rebuçado de mentol. Open Subtitles اذهبي إلى الخارج وتناولي حبة منعشة
    Limpa o apartamento E come alguma comida de verdade. Open Subtitles . نظّفِ شقتك . وتناولي طعاماً نافع
    E come pizza em Nápoles. É uma loucura. Open Subtitles وتناولي البيتزا في نابولي انها خطيره
    E come a omeleta. É bom para a ressaca. Open Subtitles وتناولي الأومليت إنه نافع للإرهاق
    - Vai tomar um banho E come alguma coisa! Open Subtitles -خُذي حمامًا وتناولي شطيرة أو شيء كهذا؟
    Senta-te E come, por favor. Open Subtitles أجلسي وتناولي الطعام
    Mãe, vai lá dentro e toma um aspirina. Open Subtitles أمي,اذهبي للداخل وتناولي بعض الأسبرين
    Senta-te e toma o pequeno-almoço. Open Subtitles -أرجوكي اجلسي وتناولي الإفطار
    Senta-te, Mary, e toma uma chávena de chá. Open Subtitles اجلسي (ماري) وتناولي بعض الشاي.
    Vá para casa e coma o que quiser. Open Subtitles عودي للمنزل وتناولي ما تشاءين منها.
    Anda comer alguma coisa comigo e ter alguma conversa de raparigas. Open Subtitles تعال وتناولي معي وجبة منتصف الليل الخفيفه .. وبعضاً من حديث البنات
    Whitney, vá comer alguma coisa. Open Subtitles (ويتني)، إذهبي لغرفة الانتظار وتناولي وجبة خفيفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more