Encontrámos sangue e pele debaixo das suas unhas. | Open Subtitles | نعم, لقد مزقته. لقد وجدنا دم وجلد تحت اظافِره. |
Há cabelo e pele e essas merdas no carro. | Open Subtitles | هناك شعر وجلد وقذارة في سيارتك أنها ليست سيارتي |
Pratos, travessas de comidas e carnes e gorduras e molhos e pele cozinhada, assada, pegajosa e quente, quente, a escaldar. | Open Subtitles | أواني وأطباق من لحم وجلد ودهن وعصير وخبز لزج وجلـــــــــد حار , إنه حار جداً |
Olhos inflamados, pele e unhas azuladas, vestigios de vomito. | Open Subtitles | عيون حمراء كالدم وجلد وأظافر زقاء وآثار إقياء |
Ao contrário dos micróbios unicelulares, era uma criatura complexa, com cabeça, pele e órgãos internos. | Open Subtitles | خلافاً للمايكروبات أحادية الخلية، كان هذا مخلوقاً معقداً برأس وجلد وأعضاء داخلية. |
E a pele que traz à cabeça vai para casa num saco. | Open Subtitles | وجلد الحيوان الذي على رأسه سيذهب إلى البيت في حقيبة |
Já tenho usado isca peluda e pele de porco, isca de borracha para os de boca grande. | Open Subtitles | استعملت الشعر الهزاز وجلد الخنزير، والمطاط الهزاز لسمكة الفم الكبير. |
O laboratório acabou de mandar. Vestígios de combustível de avião nos sapatos, roupas e pele da vítima. | Open Subtitles | المعمل أرسل هذا للتوّ و جدوا آثار لوقود طائرات على أحذية وملابس وجلد الضحيّة |
E consegui uma boa amostra do que imagino ser sangue e pele do criminoso sob o dedo da mão esquerda. | Open Subtitles | وقد وجدت عينة من دم وجلد المعتدي تحت ظفر اصبع السبابة |
- e pele e sangue do Grant. | Open Subtitles | وجلد قرانت ودمه |
Como eu estava a dizer, havia sangue e pele na corda encontrada na sua casa, certo? | Open Subtitles | إذا ، امم ، وكما كنت أقول سيد ـ (سويني) ـ كان هناك دم وجلد وجد على حبل حول منزلك ، صحيح ؟ |
Músculo e sangue e pele e ossos | Open Subtitles | # لحم ودم وجلد وعظام# |
- Tem pelos e pele. | Open Subtitles | - يوجد شعر وجلد على بطانيتى |
e pele. | Open Subtitles | وجلد. |
Sim. Cabelo, pele e fibras. Estão atrás de ti na bancada. | Open Subtitles | نعم, شعر وجلد وأنسجة خلفك على المنضدة. |
Só tens pele e osso, ...sentada aí, só com pele e osso. | Open Subtitles | الذي يجلس على الكرسي فقط عظام وجلد |
Isso e a pele humana é muito mais difícil de cortar do que imaginas. | Open Subtitles | ذلك، وجلد الإنسان أصعب بكثير للقطع مما تتصوّر |
Como foi observado nos sujeitos anteriores, existe uma camada exterior de protecção humana e um sistema vascular, incluindo o sangue e a pele. | Open Subtitles | كالملاحظ فى الفاعلين السابقين يوجد طبقات خارجية من أنسجة الإنسان والنظام الوعائى يوجد به دماء وجلد |