Foram vocês que lançaram essa merda e todos sabemos disso. | Open Subtitles | نشر مخيمك الكثير من الأخبار القذرة وجميعنا نعرف ذلك |
O azul escuro está próximo do preto, e todos sabemos o que significa o preto. | Open Subtitles | حسناً، الأزق الداكن قريب للون الأسود، وجميعنا نعرف ما الذي يعنيه اللون الأسود. |
Isto é teatro e todos sabemos que o espetáculo tem de continuar. | Open Subtitles | هذا هو المسرح، وجميعنا نعرف أن العرض يجب أن يستمر. |
Novembro foi um mês antes desse, e todos nós sabemos quando foi Outubro. | Open Subtitles | نوفمبر كان الشهر السابق لذلك وجميعنا نعرف متى كان شهر أكتوبر |
Johnnie fazia tudo o que podia para consertar o motor, mas está mais fraco a cada minuto e todos nós sabemos que quando o Sol aparecer, os aviões alemães voltarão. | Open Subtitles | بذل "جوني" ما بوسعه ليصلح المحرك لكنه يزداد ضعفاً مع الوقت وجميعنا نعرف بأنه حالما تشرق الشمس |
E um dos maiores delírios do governo de todos os tempos foi algo que aconteceu nos primórdios da Federal Emergency Management Agency, FEMA, como a conhecemos e todos sabemos como se comportaram depois do Katrina. | TED | وكانت أكبر أوهام الحكومة طوال الوقت أن شيئا قد حدث في بواكير أيام الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، فيما كما نعرفها اليوم، وجميعنا نعرف تصرفاتهم من إعصار كاترينا. |
e todos sabemos como isto acabou. | Open Subtitles | وجميعنا نعرف كيف تطور هذا الموقف |