"وحوش" - Translation from Arabic to Portuguese

• monstro
• bestas
• animais
• uns monstros
• os monstros
• feras
• selvagens
• - Monstros
• aberrações
• são monstros
• Gar
• criaturas
• monstrinhos

Mas não significa que todo pai adotivo é um monstro.
لكن هذا لا يعني بأن جميع الوالدين البدلاء وحوش

O pior assassino do mundo é o monstro. É ele que ocupa o 1 ş lugar.
بل نحن وحوش في القتال ، ولكن يوجد شخص أفضل منا

Sem os deuses antigos, os selvagens são meras bestas.
دون الآلهة القديمة، تلك هي مجرد وحوش البرية.

Não têm de tratar cães vadios como animais selvagens.
ليس عليك أن تعامل الكلاب كأنها وحوش بريه

Os meus filhos são uns monstros, mas não faziam uma coisa assim.
طفلتي ، هؤلاء وحوش ولن تمر عليهم حيلة كهذه

Não há nada no armário. os monstros não existem.
لايوجد شيء في خزانتك ولاتوجد أشياء أسمها وحوش

A pobre Ofélia se distancia de sua razão... sem a qual tornamo-nos retratos ou feras... e, enfim, coroando tudo isso, seu irmão volta em segredo.
المسكينة أوفيليــا فقدت عقلهــا وحكمهـا الرشيــد إنما نحن صور بشـر ، وحوش

Trabalhamos com moda. Todo mundo é um monstro mimado.
نحن نعمل في الموضة , الكل وحوش مدللة

Gostava que aqui tivessem estado, para que me vissem matar o monstro.
اتمنى أن تكون الليله الأخيره التي ترون فيها وحوش

O "The Sun" diz que você é um monstro demoníaco, mas eu não acredito no demónio.
الشمس تقول: أنتم وحوش وأشرار ولاكن لا أصدق الشر أعرف أنه ينبغي على أثنان لأكمال الطرق

Já os vi distorcer mentes, transformando os homens em bestas.
لقد رأيتها تعصف بعقول المتقاتلين وتحول الرجال إلى وحوش

O poder de satanás que transforma homens em bestas!
قوّة الشيطان القادرة على تحويل الرجال إلى وحوش.

Diz-me, nós somos seres humanos civilizados ou somos bestas selvagens?
قل لى , هل نحن بشر متحضرون ام وحوش مفترسه ؟

Acabámos de perceber que somos animais com cheiro.
اكتشفنا للتو بأننا وحوش ولدينا روائح مميزة.

Irão lutar a curta distância com o mais tenaz de todos os animais marinhos.
ستحاربون عن قرب مع أكثر وحوش البحر تصميماً

Anda a agir como se fossemos uns monstros, mas você, todos os meses, aceita o dinheiro da avó.
تصوريننا لها وكأننا وحوش وأنتِ تتسلمين الأموال من جدتي شهرياً

Achámos o amuleto, mas agora os monstros estão atrás de nós.
كلة صدق وجدنا التعويذة، لكن الآن هناك وحوش يتبعنا

Inventou um sítio onde havia ouro sem limites, e pérolas e belíssimas mulheres guerreiras em armaduras de ouro, que montavam feras selvagens.
تخيل هذا المكان المملوء بكمية لا نهائية من الذهب واللألئ والنساء الجميلات والقبيحات يرتدين دروع من الذهب ويركبن وحوش برية

- Corpos sem cabeça. - Monstros a devorar carne humana.
جثث بلا رأس - وحوش تَلتهمُ لحماً إنسانياً -

Há um novo inimigo... aberrações da natureza que interferem nos nossos negócios.
هنالك عدو جديد وحوش من الطبيعة الذين يتدخلون في عملنا

As mulheres com cirurgia plástica, não são mulheres. são monstros.
أولئك التى يقمن بجراحات تجميل ليسوا نساء بل وحوش

Entrámos no território dos Gar. Prepara as tuas Agiels.
قدّ عبرنا إلى مقاطعة وحوش "الجار"، جهزي "الآجيل" خاصتكِ.

Afastem-se dos rapazes, pois são todos criaturas nojentas e comodistas, que urinam nos arbustos e metem o dedo no nariz.
ان نبتعد عن الأولاد لانهم وحوش مقرفة انهم يتبولوا على الأشجار و يضعوا ايديهم في انفهم

Ter um monte de monstrinhos a destruir a casa, pode dar nisso.
هذا طبيعي أن ركبت وحوش صغيرة محراث الثلج وقادته إلى داخل المنزل