"وسمك" - Translation from Arabic to Portuguese

• peixe
• peixes
• raias

É realmente uma vergonha. Música de câmara horrível, peixe cru frio, um bando de mentiras.
لقد أخجلهم ذلك حقا، غرفة موسيقى سيئة وسمك ني بارد وحزمة من الأكاذيب

Algo sobre um bónus de férias e um péssimo peixe com batatas. -Charmoso.
شيء يتعلق عن علاوات إجازات وسمك وبطاطا سيء

As pessoas acham que vão ser saudáveis deixando a carne vermelha e passando a comer aves e peixe.
يعتقد الناس أنّهم سيصبحون أصحّاء بتجنّب اللحوم الحمراء. وبدلاً من ذلك، يتناولون طيور داجنة وسمك.

No oceano há muitos tipos de peixes e os arenques são um deles.
في المحيط،توجد كل انواع السمك وسمك الرنجة واحداً منهم

Para sobreviver, elas dependem quase inteiramente do krill e de pequenos peixes que se concentram aqui no verão.
للبقاء، يعتمدون كليّا تقريبا على المخلوقات البحرية وسمك صغير ذلك المركز هنا في الصيف.

Há tubarões, alforrecas, raias e recifes de coral.
فهناك القروش وقناديل البحر وسمك الراي اللاسع و وشعاب مرجانية

Nos mercados de peixe, onde quer que me encontrasse, — fosse na Carolina do Norte, em Paris, Londres, em qualquer sítio — via sempre este grupo estranhamente repetitivo de quatro animais, vezes sem conta — nos menus, em cima do gelo — camarão, atum, salmão e bacalhau.
وعندما ذهبت اليها، وعلى الرغم من أين كنت سواء كنت في شمال كارولينا، باريس أو لندن، ظللت أرى بغرابة اربعة من المخلوقات، مرارا وتكرارا . في قائمة الطعام ، على الثلج ، جمبري، تونة، سالمون وسمك القد

Comemos peixe e os peixes comem-nos.
سيصبح مصدر غذاء - نأكل سمك، وسمك يأكلنا.

Elas têm shambas com milho e feijão e têm peixe do lago.
إنه كافي، ولديهم "كميات" من الذرة والفاصوليا... وسمك من البحيرة

Uma de frango, um peixe e borrego? O que acham?
دجاج وسمك ولحم الحمل؟

O jantar está pronto. Ovos cozidos e peixe.
العشاء جاهز بيض جاف وسمك

Sopa e peixe.
حساء وسمك ..

Acasalo plantas com peixes para que brilhem.
لقد جمعت نباتات وسمك لكي اجعلهم يشعو

peixes porco azuis.
وسمك الدهام الازرق

É outra água, outros peixes.
لأنه ماء مختلف وسمك مختلف...

Sangue. E uns peixes fodidos.
دم، وسمك لعين

Para tornar isto mais visual, nadei por baixo do barco do camarão e fiz esta foto do tipo a deitar ao mar esta pesca acessória, como lixo. Fotografei esta cascata de morte, animais como peixes-guitarra, espécies de raias, linguados, peixes-balão, que, apenas uma hora antes, estavam vivos no fundo do oceano e agora eram atirados ao mar, como lixo.
ولجعل هذه النقطة أكثر مرئية ، قمت بالسباحة اسفل قارب الروبيان وصورت هذه الصورة لصياد يرمي هذا الصيد العرضي في البحر كما القمامة وصورت هذه السلسلة من الموت ، كان ضحيتها .. سمك الجيتار .. وخفاش البحر السمك المفلطح ، وسمك البافر ، والتي ماتت نتيجة ساعة واحدة من العمل وهكذا وصلت الى القاع .. بعد ان كانت تسبح في المحيط ولكنها الآن ترمى رمي القمامة.

e raias.
وسمك الرّاي اللادغ... .