| Bem...bem... Mais vale um canibal sóbrio que um cristão bêbado. | Open Subtitles | من الأفضل النوم مع متوحش وقور على مسيحي ثمل |
| Se ele é hetero, então eu estou sóbrio. - Olá. | Open Subtitles | ان كان هذا الرجل غير شاذاً فأنا رجل وقور إذن |
| - Estou sóbrio. - Ainda bem para ti. | Open Subtitles | ـ حسناً، أنا وقور الآن ـ حسناً، جيد بالنسبة لك |
| Calma. És um digno conselheiro financeiro. Fica mal se desmaiares. | Open Subtitles | سهل ، أنت مسشار مالي وقور هو لا يظهرك في حالة جيدة للإصابة بالإغماء |
| A sua recompensa é por comportamento não digno. | Open Subtitles | مكافأة لهم على تصفرهم الغير وقور |
| Algo digno, algo que diga, | Open Subtitles | شيء وقور شيء يقول |
| Uma visão terrível para um homem sóbrio. | Open Subtitles | تنهيده قويه من رجل وقور |
| Não é digno. É divertido. | Open Subtitles | انه غير وقور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 