"ولكن تعرفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas sabes

Sim, um pouco. Mas, sabes, tem 12 anos.
قليلاً ولكن تعرفين, إنها في الثانية عشرة

Mas, sabes, as esperanças, os sonhos, o que for. Será excelente.
ولكن تعرفين , الامال , الاحلام لا يهم سوف يكون عظيماً

A escolha é tua: cara ou coroa, mas sabes que gosto de "cabeça".
إنه اختياركِ ذيل أو رأس ولكن تعرفين أنني أحب الرأس

Não tencionávamos armazenar um arsenal, mas sabes como é, "Quando estamos em Jacksonville..."
لم نكن ننوي لتخزين ترسانة، ولكن تعرفين ما يقولون - عندما تكوني في جاكسونفيل" ..

Ainda não disse à Izzy, mas sabes como os boatos se espalham rápido.
انظري، لم أخبر "إزي" بعد ولكن تعرفين كيف تنتشر النميمة بسرعة

mas sabes que mais?
ولكن تعرفين ماذا؟

Sim, mas sabes como eles mentem.
نعم ولكن تعرفين كيف يكذبون