"ولكن حسنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas está bem
• mas tudo bem

Não sei o que isso significa, mas está bem.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن حسنا.

Posso vir a arrepender-me, mas está bem.
نادم على تلبيتي .. ولكن حسنا حسنا

- Tem muito açúcar, mas está bem.
هذا كثير من السكر ولكن حسنا

Não sei o que isso significa, mas tudo bem.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن حسنا.

Foi há 20 anos, mas tudo bem.
حسنا لقد كان هذا قبل 20 سنة ولكن حسنا

Ia dizer simpática, mas... está bem.
كنت سأقول لطيفة، ولكن حسنا... أنا...

Mas... está bem...
ولكن... حسنا