"ولكن على أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Seja como

Mas, Seja como for, o meu pai virá visitar-nos e ficará chateado, se não a vir ali.
ولكن على أي حال, لأن والدي سيأتي لزيارتنا وسيغضب إذا لم يره هنا في الأعلى

Sei que não tenho qualquer jeito mas, Seja como for, ando muito entusiasmada.
لقد بدأت دروساً في الفن أنا أعلم أنه ليس لدي أي موهبة ولكن على أي حال، فأنا متحمسة جداً للأمر

Não sei esta rede vos pertence ou se pertence à Buccaneer Resort Company, mas Seja como for, tenho de ser tirado já daqui.
لا أدري إن كانت هذه الشبكة لكم أو أنها ملك لشركة منتجعات القراصنة ولكن على أي حال أنا أريد من يخلصني فوراً

Seja como for, adoro aquele lago.
ولكن على أي حال،... فأنا أحبُ تلك البحيرة و أريدُكِ أن تريها

Seja como for, houve um filme que acho que se chamava Erocity em que eu estava a sodomizar um tipo, na minha masmorra, e foi hilariante porque eu quebrei as minhas regras e continuei a foder aquele cabrão.
rlm; ولكن على أي حال، في أحد الأفلام، rlm; أظنه كان "إيروسيتي"،

Seja como for, ele estava a descer a I-5 e ia provavelmente a acelarar.
ولكن على أي حال، حتى انه كان يسافر إلى أسفل I-5... ... وكان على الأرجح مسرعة. كان عادة.

Seja como for...
ولكن على أي حال

Seja como for, é o inimigo público número um.
ولكن على أي حال ..... عدو الجمهور رقم 1

Seja como for...
rlm; ولكن على أي حال...