"ومحاسبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Para aqueles que esperam que sejamos honestos e justos.
إلى أولئك الذين يَتوقّعونَنا لتَسليم صادقِ ومحاسبة عادلة

Para mim, é uma questão de justiça para com a História e memória para o futuro, porque o Camboja, por vezes, ainda permanece um lugar sem lei.
وبالنسبة لي الأمر مسألة عدالة للتاريخ، ومحاسبة للمستقبل. لأن كمبوديا تظل جميلة ، تسودها الفوضى بعض الأحيان.

Hoje, estou grato por a justiça ter prevalecido e por este homem horrível ter sido considerado responsável pelos crimes contra o povo americano.
اليوم أنا سعيد بانتصار العدالة ومحاسبة هذا الرجل الفظيع عن جرائمه ضد الشعب الأمريكي.

Hoje, sinto-me grato, porque a justiça prevaleceu e por este homem terrível ter sido responsabilizado pelos crimes que cometeu contra o povo americano.
اليوم أنا سعيد بانتصار العدالة ومحاسبة هذا الرجل الفظيع عن جرائمه ضد الشعب الأمريكي.

Pedimos que a ignore e condene.
نحن نطالب برفض الشكوى ومحاسبة التخاذل , حضرة القاضية

- Pedimos que ignore e condene.
نطالب بإلغاء القضية ومحاسبة المخطئ

Não, estou a dizer que ela é uma vaca fria e calculista.
كلا، أنا أقول أنها باردة، ومحاسبة ساقطة

Duas costureiras, uma contabilista, uma modelo, e... A sério?
خياطتان ومحاسبة وعارضة أزياء

- Policiais e contabilidade.
-وإثارة ومحاسبة