"ونساء وأطفال" - Translation from Arabic to Portuguese

• mulheres e crianças

Os vídeos que eles usam são intercalados com fotografias de homens e mulheres e crianças a morrer no Iraque e no Afeganistão e no Paquistão.
فيديوهاتهم التي يستخدمونها تتقاطع مع صور لرجال ونساء وأطفال يموتون في العراق وأفغانستان وفي باكستان.

Queria lembrar a todos... que o homem que procuramos não só pilhou dois bancos... raptou homens, mulheres e crianças... mas também assassinou três colegas nossos.
سوف أذكركم جميعاً الرجل الذي نطارده ليس مجرد ناهب لبنكين خطف رجال ونساء وأطفال

Repleto de homens desarmados. De mulheres e crianças.
الذي كان يحتوي على رجال عزّل ونساء وأطفال

Homens e mulheres e crianças que perderam a vida para homens como vós.
‫رجال ونساء وأطفال ‫فقدوا أرواحهم على يد رجال مثلك

Homens e mulheres e crianças forçados a usar as vossas correntes.
‫رجال ونساء وأطفال ‫أجبروا على ارتداء قيودك

Kaplan em frente a homens, mulheres e crianças horrorizados, que tinham ido ao parque para ver o famoso monumento Mt.
أمام رجال مذعورين ونساء وأطفال الذين جاءوا إلى الحديقة لرؤية جبل "راشمور" المشهور

Este filme é a história verídica de homens, mulheres e crianças que vivem no meio do tráfico de droga.
هذا المسلسل يقدّم قصة حقيقية لرجال ...ونساء وأطفال يعيشون وسط تجارة المخدّرات

Apela-se a todos os cidadãos... Homens, mulheres e crianças.
ندعو جميع المواطنين رجال ونساء وأطفال

homens e mulheres... E crianças também.
بل مجموعة كبيرة منهم رجال ونساء وأطفال أيضًا ...

Homens, mulheres e crianças afluíram às ruas.
رجال ونساء وأطفال تدفقوا إلى الشوراع.

60 mil eram civis, homens, mulheres e crianças, mortos em raides aéreos em Inglaterra.
ستون ألف قتيل من المدنيين ما بين رجال ونساء وأطفال (لقوا مصرعهم فى الغارات الجوية على (بريطانيا

12 milhões de homens, mulheres e crianças, morreram assim, assassinadas a sangue frio.
أثنـتى عشر مليـون نسمة مـا بيـن رجـال" "... ونساء وأطفال لقوا مصرعهم، ومن ثم "فهذه جريمة تمت بدماء باردة ..."

Homens, mulheres e crianças.
رجالاًن ونساء وأطفال

Continuarão a assassinar a tua gente, e a assassinar gente inocente, mulheres e crianças no México e nos Estados Unidos, a menos que tenham tipos como eu!
(ترايبود). سيستمرون في قتل الأشخاص ويقتلون أشخاص ابرياء ونساء وأطفال في المكسيك والولايات المتحدة.

Avós, mulheres e crianças.
أجداد ونساء وأطفال

Oficiais estimam que 300 mil civis, homens,mulheres e crianças foram mortos durante o genocídio liderado pelo General Benjamin Juma.
يقول المسؤولون بأن ما يقدر بـ300000 مدني من رجال ونساء وأطفال... قد قتلوا كجزءاً من حملة اللواء (جمعة) للتطهير العرقي