"ونكرر" - Translation from Arabic to Portuguese

• repetir

Ver fixe, fumar para ser fixe, sentir-se bem, repetir.
نرى الروعة، ندخن لنصبح رائعين، نشعرُ جيداً، ونكرر.

Ver comida, comer, sentir-se bem, repetir.
نرى الأطعمة، نأكل الأطعمة ونشعرُ جيدًا ونكرر.

Podemos ser complacentes sobre o nosso futuro, aceitando cegamente que nenhuma nova tecnologia garante ser benéfica, e repetir isso várias vezes, como um mantra, vezes sem conta, enquanto andamos à deriva como um navio sem leme, em direção a nossa própria obsolescência.
إما أن نرضى بمستقبلنا، ونؤمن بشكل أعمى بأن أي تكنولوجيا جديدة لابد وأن تكون مفيدة ونكرر ذلك على أنفسنا، مرارًا وتكرارًا كتعويذة ما ونحن ننجرف كسفينة بلا دفة تجاه هلاكنا.

E se estivermos condenados a repetir os erros deles?
ماذا إذا كنا عالقين ونكرر أخطاءهما فقط؟