"ونهايتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• fim

É no princípio e no fim de uma guerra que temos de ter cuidado.
إن بداية الحرب ونهايتها هما ما يجب أن نحترس منه

Talvez pensasse que a guerra era imoral. O meio justificou o fim.
ربما فكرت بأن الحرب في جنوب شرق آسيا كانت لاأخلاقية ونهايتها بررت وسائلها

Um dos contextos onde estamos a ver isso, por exemplo, na nossa cultura actual, nos Estados Unidos de hoje, são batalhas sobre o inicio e o fim da vida.
واحد من الأماكن التى نراها , على سبيل المثال , اليوم في ثقافتنا , في الولايات المتحدة اليوم , هو الإختلافات حول بداية الحياة ونهايتها .

Não me digas que isto foi o início e o fim da nossa carreira!
أجل، لا تقل إن هذه كانت بداية مهنتنا ونهايتها - مستحيل

O Clive contou-me tudo o que sabia e o Suzuki esteve aqui nem há uma hora a contar a sua versão da história, para no fim ser eu a declarar o suicídio de Lowell.
كليف) أخبرني بكل ما يعرفه) و(سوزوكي) كان بالأسفل هنا منذ أقل من ساعة ويقول نسخته من القصة ونهايتها أنني أعلن (انتحار (لويل