"وهي تعني" - Translation from Arabic to Portuguese

• que significa
• Significa "

Isto é uma expressão muito usada em Rikers Island que significa que não se vai dizer nada a ninguém, e não se vai denunciar ninguém.
هي عبارة تسمعها في كثير من الأحيان في سجن جزيرة رايكرز وهي تعني أن لا تقول أي شئ لأي أحد .ولا حتى ستبلغ عن ذلك.

Diagnosticaram-me fraqueza nervosa, o que significa traumas de guerra, o que significa que sou mentalmente incapaz, e este é o papel que o prova.
الجيش شخص حالتي بالنورستانيا وهي تعني صدمة من القصف مما يعني اني غير لائق ذهنيا وهذه الاوراق التي تثبت ذلك

que significa "Menina má" na versão morta de nossa língua.
وهي تعني "فتاة شريرة" بمعنى لغتنا المعاصرة.

E "D" para "díade", que significa "duas pessoas a conversar", como estamos agora.
و"دي" لـ"دَيَاد"، وهي تعني شخصين يتحدّثان، مثلما نفعل الآن.

Na verdade, "assassino" vem de "hashishiyya", que significa: "aqueles que estão aparte da sociedade".
بالحقيقة يعود أصل كلمة قاتل لـ "أشيشيا" وهي تعني أولئك الذين ينعزلون عن المجتمع.

- O que significa, "com certeza".
"كولونجيلي"، وهي تعني "طبعًا".

É chamado de Malebolge, que significa Fosso do Mal.
وتسمى (مولابولغين)، وهي تعني خنادق الشر.

que significa "novo".
"وهي تعني "جديد