"ووتر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Water
        
    • Waters
        
    • Blackwater
        
    • Baía
        
    • da Água
        
    Eis para onde o pai foi. Chama-se Black Water Ridge, Colorado. Open Subtitles حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو
    - Sim, claro. A Liquid Water. "Colocamos o QI em líquido." Open Subtitles نعم ، بالتأكيد ليكويد ووتر لقد وضعنا أي كيو في لكويد أي كيو :
    A Natalie Waters começou a trabalhar para o Edward Grayson há seis meses, como enfermeira privada, enquanto ainda era casada. Open Subtitles ناتالي ووتر بدأت العمل لإدوارد جريسون منذ ستة شهور كممرضه خاصه
    Parece que a enfermeira Waters é tudo menos enfermeira. Open Subtitles يبدو بأن الممرضه ووتر هي أي شيء لكن
    A gente está no Blackwater Ridge. Estamos seguros. Open Subtitles اليوم السادس ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج
    Quer dizer, para além das pessoas que bebem Liquid Water. Open Subtitles أقصد بخلاف الناس الذين يتناولون الشراب ليكويد ووتر .
    Não podemos aconselhar a Liquid Water a comprar a empresa toda e depois desistir do processo? Open Subtitles لذا ، لماذا لا نعطي لكويد ووتر المشورة لشراء الشركة كلها ومن ثم التخلي عن الدعوى
    Ele foi visto a sair de um salão em Water Street. Open Subtitles " لقد تمت رؤيته يغادر صالون في " ووتر ستريت
    Ele está a trabalhar comigo no processo da Liquid Water. Open Subtitles في الحقيقة أنه يعمل لمصلحتي الآن على دعوى لكويد ووتر ,
    Ninguém ia acreditar que beber Liquid Water aumentava o QI. Open Subtitles أن مشروبات ليكويد ووتر ترفع الأي كيو
    Durham Foods vs. Liquid Water. Open Subtitles دورهام فود ضد لوكويد ووتر
    Desculpe, é a Natalie Waters que tem as cadeiras Stickley? Open Subtitles المعذره هل أنتِ ناتالي ووتر لمقاعد ستيكلي؟
    Então, ninguém nota que o Robert Waters está aqui? Open Subtitles هل رأى أحد أن روبرت ووتر هنا؟
    A única herdeira da fortuna Waters, avaliada em centenas de milhões de dólares, desapareceu misteriosamente há 17 anos. Open Subtitles الوريثةُ الوحيدةُ لثروة (ووتر) والّتي تقدَّرُ بالمئات الملايين من الدولارات إختفت وبشكلٍ غامض منذ 17 سنة حتى هذا الشهر
    Enquanto o grande e poderoso Phillip Waters declarava, até à sua morte, há cinco anos, que nunca deixou de procurar a filha, a falta de notícias de Justine desde há 17 anos continua a ser até hoje o maior mistério de pessoas desaparecidas. Open Subtitles الآن بما إن العظمةُ والقوة يتصف بها (فيليب ووتر) حتى قبل 5 سنوات من مماته لم يكف عن البحث عن إبنته
    Nos dias anteriores ao seu desaparecimento histórico, corriam rumores de que Justine Waters, de 18 anos, tinha ficado noiva do Príncipe Achmed Mustafi da Jordânia. Open Subtitles في الأيام التي أدت إلى واقع إختفائها التاريخي تردد إن (جوستين ووتر) 18 عاماً أصبحت مخطوبة للأمير الأردني (أحمد المصطفي)
    JUSTINE Waters DESAPARECE MÉDICO INTERROGADO... Não te ajudei sempre que precisaste? O meu pai tinha um amigo. Open Subtitles {\3cH00F0F0\3cH000FFF\fs28\b1\an9} إختفاء (جوستين ووتر) وطبيب تستجوبه الشرطة
    Estão a pensar passear por Blackwater Ridge? Open Subtitles أيها الشابان أنتما لا تخططان للذهاب بالقرب من بلاك ووتر ريدج إذا أمكن؟
    As coordenadas indicam Blackwater Ridge. Então do que é que estamos à espera? Open Subtitles الإحداثيات تشير إلى بلاك ووتر ريدج إذن ما الذي ننتظره؟
    A gente está no Blackwater Ridge. Open Subtitles اليوم السادس , ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج
    Os que ainda flutuam, Ser Davos, não os que afundaram na Baía da Água Negra. Open Subtitles وما لا يزال راسية منها (سير (دافوس ليس في قاع (خليج (بلاك ووتر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more