"وُلِدنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nascemos
        
    nascemos bruxas. Isso torna-nos magicamente natas. Open Subtitles لقد وُلِدنا ساحرات، و هذا يجعلنا ساحرات بالفطرة
    O problema é que, fomos separados quando nascemos e foi-nos dado um nome e uma identidade e fomos individualizados. Open Subtitles المشكلة هي أنه تمّ فصلنا عندما وُلِدنا و تمّ إعطاؤنا إسماً و هوية و جـُعلنا أفراداً. لقد فـُصِلنَا عن الوحدانية,
    nascemos sozinhos, morremos sozinhos e fazemos o que pudemos da vida. Open Subtitles كلنا وُلِدنا وحيدون، وسنموت كذلك. ونعمل ما نستطيع أن نفعله فى حياتنا.
    Uma coisa para o qual nós nascemos. Open Subtitles شيءٌ لأجله وُلِدنا
    Nós nascemos num outro País. Open Subtitles .لقد وُلِدنا في دولةٍ أخرى
    nascemos todos aqui. Open Subtitles وُلِدنا جميعاً هنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more