"وُلِدنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nascemos

nascemos bruxas. Isso torna-nos magicamente natas.
لقد وُلِدنا ساحرات، و هذا يجعلنا ساحرات بالفطرة

O problema é que, fomos separados quando nascemos e foi-nos dado um nome e uma identidade e fomos individualizados.
المشكلة هي أنه تمّ فصلنا عندما وُلِدنا و تمّ إعطاؤنا إسماً و هوية و جـُعلنا أفراداً. لقد فـُصِلنَا عن الوحدانية,

nascemos sozinhos, morremos sozinhos e fazemos o que pudemos da vida.
كلنا وُلِدنا وحيدون، وسنموت كذلك. ونعمل ما نستطيع أن نفعله فى حياتنا.

Uma coisa para o qual nós nascemos.
شيءٌ لأجله وُلِدنا

Nós nascemos num outro País.
.لقد وُلِدنا في دولةٍ أخرى

nascemos todos aqui.
وُلِدنا جميعاً هنا!