"و إن كنتم" - Translation from Arabic to Portuguese

• E se

E se tiverem sorte suficiente, talvez um de vocês saia daqui com vida.
و إن كنتم محظوظين كفاية قد يتمكن أحدكم من الخروج حياً

E se se vão concentrar nisto, vão prejudicá-los.
و إن كنتم تعملون على مثل هكذا قضايا خيرية

E se querem saber o motivo, sugiro que perguntem aos vossos filhos.
و إن كنتم تودون معرفة السبب اقترح أن تسألوا أولادكم

E se você desejar romance irei tornar-me no maior amante que o mundo já conheceu!
مُت! و إن كنتم ترغبون بالرومانسيّة، فيمكن أن أكون أعظمَ عاشقٍ عرفه العالم!

E, se estivessem juntos há menos tempo, então...
و إن كنتم سوياً لوقت أقل من هذا، إذا...

E se acreditam na palavra da Equipa Especial "Five-O", que o verdadeiro assassino ainda anda lá fora,
(و إن كنتم تصدقون شهادة قوات المهام (فايف-أو