"و وجدت" - Translation from Arabic to Portuguese

• e encontrei
• e vi
• Encontrei o
• Encontrei uma
• E eu encontrei
• e descobri
• e encontrou

Investiguei os explosivos nos dedos e encontrei vestígios de um.
لقد حللت الأصبع من المتفجرات و وجدت أثر واحداً

Digamos que fui à procura de aventura... e encontrei mais do que pude aguentar.
دعنا فقط نقول انني خرجت ابحث عن المغامره و وجدت اكثر مما استطيع معالجته

e encontrei uma informação que deves desconhecer, ou talvez não.
و وجدت معلومة و التي يمكن أن تكوني تعرفيها أو لا

Depois fui ao fundo dos seus bolsos apertadinhos e encontrei uma lista dos alvos do Homem.
ثم وصلت إلى أعماق تلافيف مخها الصغير و وجدت به أهداف الرجل

Entrei no apartamento e encontrei... xarope para a tosse, lenços com sangue e analgésicos.
و وجدت شراب سعال و منديلان ممتلئان بالدم و حبوب مهدئة

E depois comecei a pensar na Victoria e em como ela seguiu o seu sonho até à Alemanha, e encontrei esta Bolsa de Arte.
و عندها بدأت افكر بفكتوريا وكيف تبعت حلمها وذهبت إلى المانيا و وجدت هذه البعثة لدراسة الفن

e encontrei panfletos da "Paternidade Planeada" na tua mesa de cabeceira.
و .. وجدت كتاب لتخطيط الابوة داخل طاولتك

Mas, mais tarde, analisei uns contratos e encontrei uma foto.
لكنلاحقاً, كنتأراجعبعضالعقود, و وجدت صورة

Brian, hoje de manhã fui correr e encontrei este pau.
براين .. لقد ذهبت للجري هذا الصباح و وجدت هذه العصا

Refiz o exame de sangue e encontrei o mesmo que encontrei antes, o que foi nada.
أعدت تحليل دمه و وجدت تماماً ما وجدته من قبل،

Por isso verifiquei os padrões de vento em várias altitudes, e encontrei algumas cabanas no parque onde os campistas costumam descansar.
لذلك تفحصت أنماط الريح على إرتفاعات مختلفة و وجدت بعض الحُجرات في المتنزه حيث يستخدمهـا المتزلجون للراحـة

Estava a olhar para os fragmentos de osso da parte superior do crânio e encontrei isto.
كنتُ أنظر إلى شظايا عظمية بقمة الجمجمة ، و وجدت هذه

- Enfim, estive a ver o defeituoso orçamento deles, e encontrei informações que podem salvar o prédio.
على كل حال , لقد نظرت إلى ميزانيتهم السخيفة المليئة بالأخطاء و وجدت بعض المعلومات قد تنقذ المبنى

Então fui verificar as filmagens das câmaras de segurança num espaço de duas horas antes e depois dos roubos e encontrei este tipo.
فبعد ذلك فحصت أسفل صورة الكاميرا الأمنية من ساعتين قبل وبعد تلك أعمال السطو و وجدت هذا الفتى.

Voltei a pegar nos ficheiros da CIA e encontrei isto. Henry Humphries.
لقد راجعت أكثر من هذه الملفات الجديدة المرسلة من وكالة المخابرات المركزية و وجدت هذا, هنري همفريز

Estava a aranjar alguma madeira e encontrei esta coisa.
كنت أتي ببعض الخشب و وجدت هذا الشيء

Estava a limpar a cave, e encontrei estas latas de tinta.
لقد كنت، انظف القبو و وجدت علب الطلاء تلك

e vi uma ligeira depressão, quase imperceptível.
و وجدت انخفاضاً ضئيلاً عليها بالكاد يمكن رؤيته

Encontrei o seu número na lista de contactos que ela deixou aqui.
و وجدت رقم هاتفك على ورقة الاتصالات التي تركتها هي لي

Eu e o Alfonz estávamos mergulhando... E eu encontrei esse prato, um prato de jantar, desse tamanho.
كنت أغوص مع ألفونز و وجدت هذا الصحن صحن عشاء، بهذا الحجم.

Procurei todas as referências, e descobri esta referência fantástica.
جئت بكافة المراجع. و وجدت هذا المرجع الرائع.

A polícia procurou e encontrou uma foto de Troy Webb de quatro anos antes, que eles incluíram num painel de fotos dias depois, e ele foi identificado positivamente.
توجهت الشرطة و وجدت صورة تروي ويب قبل أربع سنوات من ذلك الوقت التي دخلت في مجموعة الصور بعد بضعة أيام، و تم التعرف عليه.